Hai cercato la traduzione di smittspridarskyddade da Svedese a Inglese

Övervakning och kontroll av smittspridare ska genomföras i och omkring den smittspridarskyddade anläggningen.
vector surveillance and control must be carried out within and around the vector protected establishment;

Åtgärder ska vidtas för att begränsa eller avlägsna fortplantningsplatser för smittspridare i närheten av den smittspridarskyddade anläggningen.
measures must be taken to limit or eliminate breeding sites for vectors in the vicinity of the vector protected establishment;

eftersom kriterierna för smittspridarskyddade anläggningar anges i den här förordningen, är dessa övergångsbestämmelser inte längre nödvändiga.
as rules on criteria for vector protected establishments are laid down in this regulation, that transitional provision is no longer necessary.

den smittspridarskyddade anläggningens öppningar ska skyddas mot smittspridare med hjälp av nät med lämplig maskvidd som ska impregneras regelbundet med en godkänd insekticid enligt tillverkarens anvisningar.
openings of the vector protected establishment must be vector screened with mesh of appropriate gauge which must be impregnated regularly with an approved insecticide according to the manufacturers’ instructions;

det ska finnas rutiner, inklusive beskrivningar av reserv- och larmsystem, för den smittspridarskyddade anläggningens drift och för frakt av djur till ilastningsplatsen.
standard operating procedures must be in place, including descriptions of back-up and alarm systems, for operation of the vector protected establishment and transport of animals to the place of loading.

den behöriga myndigheten ska godkänna en anläggning som smittspridarskyddad om kriterierna i punkt 1 är uppfyllda.
the competent authority shall approve an establishment as vector protected, if the criteria in point 1 are met.