Hai cercato la traduzione di sopförbränningsanläggningar da Svedese a Inglese

sopförbränningsanläggningar kan emellertid ha mycket skiftande energieffektivitet.
however, the energy efficiency of municipal incinerators can vary dramatically.

den största delen av det hamnar på deponier eller i sopförbränningsanläggningar .
most of it ends up on tips or in waste incinerators.

produktion och distribution av gas, vatten och el, sophämtning och sopförbränningsanläggningar,
gas, water and electricity production, transmission and distribution, household refuse collection and incineration plants;

iv) produktion och distribution av gas, vatten och el, sophämtning och sopförbränningsanläggningar,
(iv) gas, water and electricity production, transmission and distribution, household refuse collection and incineration plants;

skattesatsen ökar i relation till undantaget för sköljvatten, undantaget för avfärgningsrester, nolltariffen för grön elektricitet och undantaget för sopförbränningsanläggningar
tax rate increases in relation to the rinse water exemption, the exemption for de-inking residue, the green electricity zero tariff and the exemption for waste incineration plants

om vi i mitt land talar om miljörelaterade hälsobesvär så tänker vi i första hand på luftföroreningar, till exempel i närheten av sopförbränningsanläggningar.
when we talk about environmental health problems in my country we are mainly thinking of air pollution, such as near incinerators.

i industrin behövs också långtgående åtgärder: 30 procent av utsläppen av kväveoxid härrör från sopförbränningsanläggningar , cementugnar, elkraftverk och andra fabriker.
drastic measures are also required for industry: 30% of no emissions come from incinerators, cement ovens, electrical power stations and other factories.

kommer det till exempelvis att granskas var nedfallet av utsläppen från sopförbränningsanläggningar sker, var det finns andra dioxinemissioner, i marken , i gräset som djuren äter?
will it be investigated where emissions accumulate from incineration plants, where other dioxin emissions can be found which are present in the soil and in the grass which is eaten by animals?

i mitt eget land , förenade kungariket, har miljödepartementet, prescotts departement, bedömt att man skulle behöva bygga så mycket som 70 sopförbränningsanläggningar till en kostnad av 7 miljarder pund .
in my own country, the united kingdom, the department of the environment, mr prescott 's department, has estimated that as many as 70 waste incinerators would have to be built at a possible cost of as much as £7 billion.

1 mitt eget land, förenade kungariket, har miljödepartementet, prescotts departement, bedömt att man skulle be höva bygga så mycket som 70 sopförbränningsanläggningar till en kostnad av 7 miljarder pund. var skall blair ta dem ifrån?
bowe (pse). - mr president, we all know the significance of this proposal to the many industrial sectors within the economies of the states of the union which is perhaps one of the reasons why we have taken so long already to reach an agreement about the provisions of the proposal and why we find ourselves at this point in the legislative process.

det måste vi dra lärdom av för framtiden , till exempel att en sopförbränningsanläggning inte får placeras mitt i ett tätbebyggt område som det gjorts i drogenbos strax utanför bryssel .
we need to learn the necessary lessons for the future, such as that incinerators must not be located in built-up areas such as drogenbos on the outskirts of brussels.