Hai cercato la traduzione di nedåt da Svedese a Italiano

nedåt
sotto

sök nedåt
giù

frekvensomvandling nedåt
conversione a frequenza inferiore

"avrundning nedåt"
arrotondamento verso il basso

flytta rad nedåt
sposta riga in basso

årssiffra avrundad nedåt
abbreviato

omskalbarhet uppåt och nedåt
scalabilità verso l'alto e verso il basso

ett veck som är konvext nedåt.
qualsiasi piega i cui lembi si chiudono al fondo.

total justering nedåt (kg).”
adeguamento totale al ribasso (in chilogrammi).»

nedåt i kedjan har vi distributionsproblemet.
a valle c’ è il problema della distribuzione.

maximal avvikelse i % uppåt nedåt
deviazione massima in perc.verso l’altoverso il basso

det är den skadade som rör sig nedåt.
È la vittima che fa un movimento verso il basso.

dessa skall avrundas uppåt respektive nedåt.
un eventuale arrotondamento sarà effettuato, secondo il caso, per eccesso o per difetto.

avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina

ett veck som är konvext uppåt och konkavt nedåt.
qualsiasi piega convessa verso l’alto e concava verso il basso.

trots den fortsatta pressen nedåt på utgifterna har de
nondimeno l'ammodernamento delle infrastrutture pubbliche probabilmente richiederà un aumento della spesa pubblica in conto capitale.

tryck nedåt tills sprutan "klickar" i läge.
premere la siringa verso il basso fino a quando non si sente un rumore tipo “click”.

därifrån kan du enkelt flytta händerna uppåt och nedåt.
quindi abbiamo cercato di semplificare al massimo l'utilizzo del telecomando.

6) håll pennan, med kanylen nedåt, mot en tom burk.
6) indirizzi l’ ago verso il basso in un contenitore vuoto.

i det skedet kunde budgetmedlen för 2006 dock inte justeras nedåt.
il bilancio 2006 tuttavia non ha potuto essere rivisto verso il basso.