Hai cercato la traduzione di vård da Svedese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Polacco

Informazioni

Svedese

vård

Polacco

opieka zdrowotna

Ultimo aggiornamento 2011-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

heltäckande vård

Polacco

opieka zdrowotna kompleksowa

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

akut psykiatrisk vård

Polacco

pomoc doraźna psychiatryczna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

vård av nyfödda djur

Polacco

opieka nad młodymi zwierzętami

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

psykiatrisk vård, försäkring

Polacco

ubezpieczenie psychiatryczne

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

barn- och ungdomspsykiatrisk vård

Polacco

poradnictwo dziecięce

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

f) vård på vårdinrättning.

Polacco

ubezpieczenie pracownika na wypadek leczenia nie należy do pracodawcy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

artikel 26 planerad vård

Polacco

artykuł 26 planowane świadczenia zdrowotne

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

gastroenterologisk eller geriatrisk vård

Polacco

usługi gastroenterologiczne i pediatryczne

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

du kan behöva medicinsk vård.

Polacco

zastosowanie większej niż zalecana dawki leku sprycel jeśli przypadkowo pacjent przyjął więcej tabletek niż zostało to zalecone, należy natychmiast powiadomić o tym lekarza, ponieważ może wymagać opieki medycznej.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

allvarliga biverkningar: uppsök vård

Polacco

poważne działania niepożądane: skorzystać z pomocy lekarskiej

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- hälsa och vård (4.6)

Polacco

- ochrona zdrowia i potrzeby w zakresie opieki (4.6)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

vÅrd och omsorg; sociala tjÄnster

Polacco

opieka zdrowotna i pomoc spoŁeczna

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

Ögonsjukvård, hudsjukvård eller ortopedisk vård

Polacco

usługi oftalmologiczne, dermatologiczne lub ortopedyczne

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

lufttransport under samtidig vård av katastrofoffer

Polacco

powietrzna ewakuacja medyczna ofiar katastrof

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

materiellt bistånd, hälsovård och psykologisk vård.

Polacco

zapewnienie pomocy materialnej oraz opieki medycznej lub psychologicznej;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

vårdare-familjerelationer

Polacco

interakcje rodzina-pracownik fachowy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,468,625 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK