Hai cercato la traduzione di flightnummer da Svedese a Slovacco

flightnummer:
Číslo letu:

flightnummer anges om det är känt.
ak je známe, je potrebné uviesť číslo letu lietadla.

registreringsnummer, fartygsnamn eller flightnummer: (4)
registračné číslo(-a), názov lode alebo číslo letu: (4)

ange registreringsnummer för järnvägsvagnar och lastbilar, flightnummer för flygplan och namn för båtar och vid behov nummer på containrar.
1 v prípade železničných vozňov a nákladných automobilov uveďte registračné číslo, v prípade lietadla číslo letu a v prípade lodí názov a ak je to potrebné, číslo kontajnera.

identifikation av transportmedlet: för flygtransport skall flightnummer anges, för sjötransport fartygets namn, för järnvägstransport tågets identitetsnummer och numret på järnvägsvagnen och för vägtransport registreringsnumret tillsammans med nummer på eventuellt släp.
identifikácia dopravného prostriedku: letecky – číslo letu, loďou – názov lode, po železnici – číslo vlaku a vozňa a prostriedkom cestnej dopravy – eČv a číslo prívesu v prípadoch, kde je to potrebné.

fält i.11 ange fullständiga uppgifter om införseltransportmedel: ange flightnummer vid flygtransport, fartygets namn vid fartygsfrakt, registreringsnummer och nummer på ev. släp vid vägtransport eller tågets identitetsnummer och vagnnummer vid järnvägstransport.
kolónka i.11 uveďte všetky údaje o privážajúcom dopravnom prostriedku: v prípade lietadiel číslo letu, v prípade plavidla názov lode, v prípade cestných vozidiel poznávaciu značku a v prípade potreby aj číslo prípojného vozidla, v prípade železničnej prepravy označenie vlaku a číslo vagónu.

fält i.15: registreringsnummer (järnvägsvagn eller containrar och lastbilar), flightnummer (flyg) eller namn (fartyg).
odkaz na kolónku i.15: registračné číslo (železničné vagóny alebo kontajnery a nákladné autá), číslo letu (lietadlo) alebo názov (loď).