Hai cercato la traduzione di kombinationstyp da Svedese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Spanish

Informazioni

Swedish

kombinationstyp

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

i likhet med orala preventivmedel av kombinationstyp, ökar risken för ägglossning med varje dag som går

Spagnolo

al igual que ocurre con los anticonceptivos orales, el riesgo de ovulación aumenta cada día que pase del período

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

hormonella preventivmedel av kombinationstyp rekommenderas emellertid inte på grund av den ökade risken för ventromboser.

Spagnolo

sin embargo, la combinación de anticonceptivos hormonales no se recomienda debido al aumento del riesgo de tromboembolismo venoso.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

evra är ett preventivmedel i form av plåster istället för piller (p- piller av kombinationstyp).

Spagnolo

evra es una versión en parche de la “ minipíldora” (píldora contraceptiva oral combinada).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

på grund av den ökade risken för ventrombos hos patienter med multipla myelom är inte p- piller av kombinationstyp att rekommendera (se avsnitt 4. 5).

Spagnolo

si una paciente está tomando anticonceptivos orales combinados, deberá cambiar a uno de los métodos anticonceptivos eficaces enumerados anteriormente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

inverkan av lamotrigin på farmakokinetiken hos hormonella antikonceptionsmedel i en studie av 16 kvinnliga försökspersoner hade en steady- state- dos på 300 mg lamotrigin ingen inverkan på farmakokinetiken för etinylöstradiolkomponenten i ett oralt kontraceptionsmedel av kombinationstyp.

Spagnolo

efectos de lamotrigina en la farmacocinética de anticonceptivos hormonales en un estudio con 16 voluntarias, no se produjo ningún efecto en la farmacocinética del etinilestradiol de la píldora anticonceptiva oral de combinación con una dosis de 300 mg de lamotrigina en estado de equilibrio estacionario.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

etinylestradiol och levonorgestrel administrering av ett oralt antikonceptionsmedel av kombinationstyp (30 mikrogram etinylestradiol plus 150 mikrogram levonorgestrel) en timme före byetta (10 mikrogram två gånger dagligen) förändrade inte auc, cmax eller cmin för varken etinylestradiol eller levonorgestrel.

Spagnolo

etinil estradiol y levonorgestrel la administración de una combinación de anticonceptivo oral (30 μ g de etinil estradiol y 150 μ g de levonorgestrel) una hora antes de byetta (10 μ g dos veces al día) no alteró el auc ni la cmax o la cmin del etinil estradiol ni del levonorgestrel.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,850,594 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK