Hai cercato la traduzione di trollkarlar da Svedese a Tailandese

- inga omyndiga trollkarlar.
-วันนี้ไม่อนุญาตให้พ่อมดเด็กๆ เข้า

- precis som trollkarlar gör.
-เหมือนกับนักเล่นกลทำ

inte bara häxor och trollkarlar
ไม่ใช่แค่แม่มด หรือพ่อมดเท่านั้น

andra trollkarlar. vi är fem.
แล้วก็มีพ่อมดสีน้ำเงินอีกสอง

vi är faktiskt...blivande trollkarlar.
คือจริงๆ แล้ว พวกเรา ฝันอยากเป็นนักมายากล

du vet tydligen inget om trollkarlar.
บุตรชายคนที่เป็นฤดูหนาว ฟ้าผ่า เวนดะแบล ใกล้ ...

- inga vakter, trollkarlar dödar med magi.
ไม่มีหรอก นักเวทสังหารด้วยเวทมนตร์ ไม่ใช่เหล็กกล้า

ja, visst, men... kära häxor och trollkarlar
เหล่าแม่มดและพ่อมดจากศาลสูงวิเซ็นกาม็อต

på uppdrag av qarths trollkarlar välkomnar jag er.
ในฐานะของผู้ใช้เวทมนตร์แห่งคาร์ธ ข้าขอต้อนรับท่าน

många onda trollkarlar kommer att bli återuppväckta ikväll.
พ่อมดชั่วร้ายมากมาย จะคืนชีพในคืนนี้

det finns inga dåliga trick, bara dåliga trollkarlar.
มันไม่มีหรอก กลที่ใช้ไม่ได้ มันแค่นักมายากลห่วย

att alla skickliga trollkarlar skall inställa sig hos dig."
เพื่อที่นักเล่นกลผู้ช่ำชองทุกคนจะได้มาหาท่าน”

att alla skickliga trollkarlar skall inställa sig inför dig."
“พวกเขา ก็จะนำมายังท่าน ซึ่งนักมายากลทุกคนที่รอบรู้”

i den stora utfördrivningen dog många trollkarlar som försökte beskydda den...
ในช่วงการกวาดล้างครั้งใหญ่ ผู้ใช้เวทมนตร์มากมายตายเพื่อพยายามป้องกันสิ่งนี้

redan innan stora utrensningen, hade trollkarlar prata om det med vördnad.
แม้ก่อนการกววาดล้างครั้งใหญ่ พ่อมด\ ทั้งหลายไม่พูดถึงการคารวะ

"smält trollkarlen."
melt wizard.