Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
epididymit, priapism, cervixdysplasi, bröstmassa, testikelsmärta, vulvasår, atrofisk vulvovaginit, infertilitet, skrotalödem
epididymitis, priapismus, zervixdysplasie, raumforderung in der brust, hodenschmerz, vulvaulzeration, atrophische vulvovaginits, infertilität, skrotumödem
testikelsjukdomar*, prostatit, bröstsjukdomar hos kvinnor, epididymal ömhet, epididymit, bäckensmärta, sår i vulva
testikuläre störung*, prostatitis, störung der weiblichen brustdrüse, epididymale empfindlichkeit, epididymitis, beckenschmerz, ulzeration der vulva
kommer från en anläggning där inget fall av smittsam epididymit (b. ovis) har registrerats under de senaste 12 månaderna,
aus einem haltungsbetrieb kommen, in dem in den letzten zwölf monaten kein fall von infektiöser epididymitis des schafbocks (b. ovis) verzeichnet wurde;
djuren har i minst 60 dagar oavbrutet hållits i en anläggning där inget fall av smittsam epididymit (brucella ovis) har diagnostiserats under de senaste tolv månaderna
die tiere sind mindestens 60 tage ununterbrochen in einem betrieb gehalten worden, in dem in den letzten zwölf monaten kein fall von infektiöser epididymitis des schafbocks (brucella ovis) festgestellt wurde,
djuren har under minst 60 dagar oavbrutet hållits i en anläggning där inga fall av smittsam epididymit (brucella ovis) har diagnostiserats under de senaste tolv månaderna.
die tiere sind mindestens 60 tage ununterbrochen in einem betrieb gehalten worden, in dem in den letzten zwölf monaten kein fall von infektiöser epididymitis des schafbocks (brucella ovis) festgestellt wurde,
aseptisk meningit*, atypisk mässling, epididymit, herpes zoster*, infektion, influensa, mässling, orkit, parotit.
aseptische meningitis*, atypische masern, epididymitis, herpes zoster*, infektion, influenza, masern, orchitis, parotitis
signifikant fabbindning observerades också i manliga genitalia (epididymis, sperma, seminala vesikler) samt i huden.
eine signifikante fab-fragment-bindung wurde auch im männlichen genitaltrakt (epididymis, sperma, samenblase) und im bereich der haut festgestellt.