Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chloroquine ni dawa ya kuzuia malaria ambayo hutumika pia dhidi ya magonjwa fulani ya kingamwili kushambulia mwili kimakosa.
la chloroquine est un médicament antipaludéen également utilisé contre certaines maladies auto-immunes.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huenda mwenyezi mungu akayazuia mashambulio ya walio kufuru. na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.
allah est plus redoutable en force et plus sévère en punition.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kundi la waasi linalojulikana kwa jina la flec na ambalo limedai kuhusika na shambulizi hilo lilieleza kwenye taarifa yake kwamba wao walikuwa wamelenga kushambulia msafara wa polisi na si timu ya wachezaji ya togo.
le flec, le groupe rebelle qui a revendiqué l'attaque, a indiqué dans un communiqué que c'était l'escorte policière, et non les joueurs togolais, qui était visée.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alisema anga imekuwa kimya kwa muda wa saa moja na nusu hivi huko khan younis, lakini meli za kivita zilikuwa zinaendelea kushambulia sehemu za mwambao.sauti yake likuwa imara, kama vile ilivyokuwa wakati wowote kabla ya mauaji kuanza, na aliniambia nisihofu sana.
il a dit que le ciel était calme depuis environ une demi-heure au dessus de khan younès, mais que des navires de guerre bombardaient la côte. sa voix était forte, comme chaque fois que je lui ai parlé avant que ce massacre ne commence, et il m'a dit de ne pas trop m'inquiéter.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bango la anonymous, likitoa wito kwa wanaharakati kushambulia mitandao yaa serikali ya tunisiakichuja habari cha tunisia, ambacho kwa kawaida hujulikana kama ammar, kinaeendelea kutishia kuziharibu na kuzifunga anuani za wanaharakati wa mtandaoni, katika nchi hiyo ambayo imekuwa ikishuhudia wimbi la maandamano tangu katikati ya mwezi desemba.
operation tunisia de anonymous la censure d'internet en tunisie, où les censeurs sont surnommés ammar par les tunisiens, continue de s'attaquer aux comptes d'activistes tunisiens dans le contexte des troubles sociaux que connait le pays depuis la mi-décembre.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: