Hai cercato la traduzione di chora ramani da Swahili a Inglese

chora
draw

futa ramani
delete map

mchora ramani
mapper

kinyume cha neno chora
opposite of the word draw

ramani imetupa mizigo yake
atlas has thrown his burdens

chora pembe nne za dunia
4 corners of the earth

erik hersmann anaeleza mantiki ya ramani:
erik hersmann explains the logic behind the map:

ramani hizo zinahaririwa na kuwekewa habari mpya.
they are being edited and updated.

ramani ya google ikionesha jimbo la angelo:
google map of alengo's constituency:

majibu hutafsiriwa kwa kiingereza na kupachikwa kwenye ramani.
responses are translated into english and plotted on a map.

mradi— kuchora ramani za kufuatilia matukio nchini niger
the project— mapping for niger

anaweka ramani ya matokeo na kuongeza dokezo la wizi wa kura:
he shares a map of the results and adds a note about electoral fraud:

kenya: ramani mpya ya wazi ya kitongoji cha kibera kwenye blogu
kenya: blogging the first open map of kibera · global voices

ramani hiyo inatofautishwa kwa rangi ili kuonyesha uwingi was watu katika maeneo hayo.
it’s color-coded to reflect population density.

ramani inayoonyesha kesha za kuonyesha ushikanamo na wanatibeti tarehe 8 februari, 2012.
a map on global vigils in solidarity with tibetans on february 8, 2012. ever since the invasion of tibet, the chinese government has claimed that it seeks to create a socialist paradise.

ramani: kiini cha tetemeko hilo la ukubwa wa 8.2 kaskazini mwa chile
map: epicenter of the 8.2 magnitude earthquake in northern chile

haiti: ramani za kwenye mtandao zaonyesha uharibifu pamoja na jitihada za kusambaza misaada
haiti: online maps shift from charting damage to targeting aid · global voices

picha ya mchoro: ramani ikionesha eneo ilikoanguka ndege ikiw ni pamoja na njia ya ndege mh17
infographic: crashsite map incl. mh17 flight path - pic.twitter.com/jkpwujav8u — florian witulski (@vaitor) july 18, 2014

msichana wa ki-palestina achora ramani ya palestina kwa kutumia maganda ya risasi za israeli.
update: a reader has kindly pointed out that what is referred to in this post as "bullets" appear to be shell casings, not actual bullets. thank you will! a palestinian girls draws the map of palestine using israeli bullets.

ramani na dashibodi ya mtandaoni kutoka kwa kituo cha chuo kikuu cha john hopkins cha sayansi ya mifumo na uhandisi na taarifa za moja kwa moja
an online map and dashboard from the john hopkins university center for systems science and engineering with live updates