Hai cercato la traduzione di hiyo ndiyo maana tulipigania uhuru da Swahili a Inglese

je hiyo si ndiyo maana ya demokrasia?
isn't that what democracy is all about?

hiyo ndiyo fadhila kuu.
that (inheritance of the quran), that is indeed a great grace.

hiyo ndiyo dini iliyo sawa.
that is the true religion.

hiyo ndiyo inaitwa vuvuzela…
it’s actually called a vuvuzela...

mimi nasema ukweli, na ndiyo maana ninyi hamniamini.
and because i tell you the truth, ye believe me not.

hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.
this is the day of eternity'

hiyo ndiyo karamu yao siku ya malipo.
such will be their entertainment on the day of requital!

na hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu.
these are the limits set by god.

tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.
remember, this will be an all-too-evident loss.

hiyo ndiyo kheri yenu, ikiwa nyinyi mnajua.
this is better for you if you understand.