Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
karibu afrika mnamo aprili
welcome to africa in april
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wawili hao walikamatwa mnamo machi 17, 2014.
the two were arrested on 17 march 2014.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alikuwa wa kwanza kukamatwa mnamo novemba 28, 2013.
he was first arrested for this case on november 28, 2013.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
matokeo ya mwisho yatatolewa mnamo jumatano, julai 4.
final results will be released on wednesday, july 4.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maandamano jijini valencia, venezuela, mnamo februari 13, 2014.
demonstration in valencia, venezuela, on february 13, 2014.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mnamo oktoba 31, watanzania watapiga kura kumchagua kiongozi wao mpya.
on october 31, the tanzanian people will choose their new leader.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fodeil alikamatwa mnamo tarehe 11 septemba 2010 akituhumiwa kutumia bangi.
fodeil is arrested on september 11th, 2010, and charged with consuming cannabis.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mnamo novemba 21, 2011, katika maandamano nje ya jengo la bunge.
november 21, 2011, in a protest outside the assembly.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kituo cha kupigia kura katika chuo kikuu ya poly mnamo tarehe 24 machi.
polling station at poly university on march 24.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baadae aliachiliwa huru mnamo septemba 19 na tangu wakati huo anaishi nje ya nchi.
she was released from jail on september 19 and has since left the country.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akatoka mnamo saa tatu asubuhi, akaona watu wengine wamesimama sokoni, hawana kazi.
and he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bandiko la awali liliandikwa na roman romanenko wa vologodsk, mnamo machi 4, 2014.
the original post was written by roman romanenko of vologodsk, on march 4, 2014.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baada ya rufaa iliyokatwa na wanasheria wake, kesi ya abd el fattah ilisikilizwa upya mnamo agosti 2014.
after an appeal by his lawyers, abd el fattah was issued a retrial in august 2014.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ignacio de los reyes, mwanahabari wa bbc argentina na southern cone, alitwiti mnamo desemba 10:
ignacio de los reyes, the bbc's argentina and southern cone correspondent, tweeted on december 10:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aliandaa tamasha la calypso la harambee kisiwani humo mnamo mwaka 1996, ili kukabili uharibifu uliasababishwa na volkeno.
he organized a fundraising calypso festival on the island in 1996, in response to the devastation caused by the volcano.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
khartabil alikamatwa mnamo machi 15, 2012, siku ya kukumbuka mwaka mmoja tangu kuanza kwa mapinduzi ya syria.
khartabil was arrested on march 15, 2012, on the first anniversary of the start of the syrian revolution.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kijamii, nchini haiti, nilibaini mnamo mwezi februari kuwa tayari kulikwishakuwa na unyanyapaa mkubwa unaoambatana na ugonjwa wa kuharisha.
socially, in haiti, i found in february that there was already tremendous stigma attached to diarrhea.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wabunge wa yuan nchini taiwan walipitisha muswada wa kwanza ya "usawa kwenye ndoa“ mnamo oktoba 25, 2013.
the legislative yuan in taiwan passed the first reading of the "marriage equality“ bill on oct 25, 2013.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
makala haya ni sehemu ya 43 ya #lunesdeblogsgv (jumatatu ya blogu kwenye gv) mnamo machi 2, 2015.
this post was part of the 43th #lunesdeblogsgv (monday of blogs on gv) on march 2, 2015.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
makala haya ni ya 46 kwenye mfulululizo wetu wa #lunesdeblogsgv (jumatatu ya blogu gv) mnamo aprili 13, 2015.
this post was part of the 46th #lunesdeblogsgv (monday of blogs on gv) on april 13, 2015.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: