Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alipo iona ikitikisika kama nyoka, aligeuka nyuma wala hakungoja.
(asâyı atıp) onu yılan gibi deprenir görünce dönüp arkasına bakmadan kaçtı.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alipo iona ikitikisika kama nyoka, aligeuka nyuma wala hakungoja. ewe musa!
(musa attığı) asasının küçük bir yılan gibi titreştiğini görünce (korkudan) arkaya dön(üp kaç)dı, geri dön(üp bak)madı (bile).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na itupe fimbo yako! alipo iona ikitikisika kama nyoka, aligeuka nyuma wala hakungoja. ewe musa! usikhofu! hakika hawakhofu mbele yangu mitume.
"asanı bırak;" (bıraktı ve) onun çevik bir yılan gibi hareket etttiğini görünce, geriye doğru kaçtı ve arkasına bakmadı. “ey musa, korkma; şüphesiz ben(im); benim yanımda gönderilen (elçiler) korkmaz."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta