Hai cercato la traduzione di simpleng da Tagalog a Bengalese

simpleng iscan
সহজ স্ক্যান

noon isang simpleng talata ang laman nito; ngayon isa na itong paglalagom tungkol sa pinanggalingan ng salita.
কারণ এসব লোকেরা তাদের দুঃসময়ে সরকারের নীতিকে আক্রমণ করে, তারা প্রেসিডেন্ট পিনয় (pnoy)-কে ব্যাক্তিগত আক্রমণের আশ্রয় নিতে এতোটাই নিচে নামে যে তাদের মানসিক সুস্থতা নিয়ে প্রশ্ন উঠতে পারে।

madaling naunawaan na mga kabataang refugee na nakilahok sa workshop para sa pagkukuwentong-biswal na hindi lamang sila simpleng biktima.
ছবির মাধ্যমে গল্প-বলা কর্মশালায় যেসব তরুণ শরণার্থী অংশ নিয়েছিলেন, তারা খুব দ্রুতই উপলদ্ধি করতে সক্ষম হয়েছিলেন যে, তারা শুধু ঘটনার সাধারণ শিকার নন।

@willoegy: winasak niyo ang hanapbuhay ng mga simpleng tao at mga manininda, at hinahadlangan ang pagnanais ng mga dukha na makapagbasa.
হেবা ফারুক মাহফুজ ব্যাখ্যা করেছেনঃ @হেবাফারুকঃ রাজাব হামীদের বইয়ের দোকানটি ছিল একটি ব্যাক্তিগত সরু গলিতে, সড়কের পাশে নয়।

habang mga iba’t ibang bansa sa mundo ay may sariling paghihigpit sa paglalakbay o imigrasyon ukol sa mga taong may hiv, and estados unidos ay isa sa mga ilang bansa na may patakaran sa paghihigpit sa simpleng pagpasok sa bansa.
এই আইন যা ২০ বছর ধরে প্রচলিত ছিল”। যখন বিশ্বের বিভিন্ন দেশে যাদের এইচআইভি রয়েছে তাদের ভ্রমণ অথবা অভিবাসনের উপর নিষেধাজ্ঞা রয়েছে আমেরিকা সে সমস্ত দেশের মধ্য অন্যতম, যারা এ ধরনের নিষেধাজ্ঞা নীতির প্রচলন রেখেছে।

bilang bagong pose sa mga kilos-protesta, ang 'noynoying' ay ang simpleng paupo-upo, paghiga sa sahig, pagtingin sa malayo, at ang pagtambay nang walang ginagawa.
প্রতিবাদের ঢং হিসেবে ‘নয়নয় করা’র মানে হচ্ছে এখানে সেখানে বসে থাকা, মাটিতে শুয়ে থাকা, অথবা শুন্যস্থানের দিকে তাকিয়ে থাকা এবং কোন কিছু না করা।