Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maulan na umaga
español
Ultimo aggiornamento 2023-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maulan na hapon sa lahat
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maulan ngayon maam cha ingat ka
tu est un amour de femme
Ultimo aggiornamento 2014-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang laging tulo sa araw na maulan at ang babaing palatalo ay magkahalintulad:
une gouttière continue dans un jour de pluie et une femme querelleuse sont choses semblables.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nguni't ang bayan ay marami, at panahong maulan, at kami ay hindi makatatayo sa labas: ni ito man ay gawa sa isang araw o dalawa: sapagka't kami ay nagkasalang mainam sa bagay na ito.
mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n`est pas possible de rester dehors; d`ailleurs, ce n`est pas l`oeuvre d`un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
