Hai cercato la traduzione di mahigit isang taon na akong nagaa... da Tagalog a Inglese

mahigit isang taon akong nagtiis
more than one year

isang taon na lang
just a year left

isang taon na ang lumipas
another year has gone

mga isang taon na ang nakalilipas
super loved

isang taon na rin ang lumipas ng umalis ako sa teatro
umalis ako sa teatro

anim na taon na akong nag aaral sa
i have been in a relationship for six years

sa loob ng isang taon na ang nakalipas:
just a year ago things were different

isang taon na pala ang pagkawala mo sa amin aeuz
isang taon na pala na wala ka sa amin aeuz

3 taon na akong hindi nakakauwi sa pamilya ko
i have been unemployed for seven month

pumasok ako ng katulong ng mahigit isang taon at pumasok din ako ng tindera ng higit anim na buwan
i worked as an assistant for over a year and i also worked as a saleswoman for over six months

isang taon na ang nakalilipas pero hindi pa din kita nakakalimutan
i'm sorry i found out last time

isang taon na mas matanda, mas matalino, at mas masaya
im' another year older, wiser, and happier

isang taon na ang nakalipas simula kayong dalawa ay nagbigay ng extra na saya at kaligayahan
it's been a year but you're still here

isang taon na pala ito paw happy 14th month mula noong maging tayo
it's been a year

i am okay. its been a long day sa loob ng isang taon na ang nakalipas
i am okay

isang taon na mula nang iniwan mo kami, sana masaya ka kung nasaan ka man
it's been a year since you left us, i hope you're happy wherever you are. we love you and we missed you so much

definition of how do you see yourself? sa loob ng isang taon na ang nakalipas
definition of how do you see yourself five years from now