Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ninakaw mo ang puso ko
you stole my heart
Ultimo aggiornamento 2021-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ninakaw mo ang ginger stick ko
you have stolen ginger stick of mine
Ultimo aggiornamento 2021-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinaktan mo ang puso ko
you hurt my heart
Ultimo aggiornamento 2023-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sinira mo ang kinabukasan ko
Ultimo aggiornamento 2023-08-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nabangga mo ang sasakyan ko!
you hit my car!
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ninakaw mo ang aking mga pangarap at ang aking pagkabata sa iyong walang laman na mga salita. at isa pa ako sa mga mapalad. nagdurusa ang mga tao. ang mga tao ay namamatay. ang mga buong ecosystem ay gumuho.
“you have stolen my dreams and my childhood with your empty words. and yet i’m one of the lucky ones. people are suffering. people are dying. entire ecosystems are collapsing.
Ultimo aggiornamento 2019-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta