Hai cercato la traduzione di noong una palang naming nagkita da Tagalog a Inglese

noong una palang naming nagkita
when we are first met

noong una
aforetime

sa una palang
sa una palang

kaya nga noong una
so that at first

noong una i'm inlove
at first i'm inlove

lugar noong una tayong nagkasama
place when we first met

sana sinabi niyo sakin nung una palang
i hope you told me at first not to

sana sinabi mo sakin nung una palang para di
okey

una palang alam kung sawa kana dahil sa ugali ko
english

patawad kase sa una palang dapat di na kita nagustuhan
i wish i never met you

lahat ng mga sakripisyo noong una ay nagturo sa mga tao
all the sacrifices of old taught the people

lumaban ako sa isang bagay na alam kong una palang talo nako.
i fought something i knew i would lose in the first place.

sana una palang sinabi mo na.hindi yung marami ka pang paligoy ligoy
i wish you'd said it first

bigla ako napaisip ilang taon na ba ang nakalipas noong una ako binati ng happy motherstday
i suddenly thought a few years ago when i was first greeted by happy mothers day

nabigla ako noong una kong narinig ang kanta, ngunit may katotohanan din ito kahit paano.
it seems a bit surprise when i hear the song but it might be true somehow.

bigla ko naalala... ilang taon na nga ba ang nakalipas? noong una ako binati ng happy motherstday
suddenly i remember ... how many years has it been? at first i was greeted by happy motherstday

noong una kayo nagka kilala ni charmen my ka live in na siya noong last year kasama pa nya yung live in partner sa birthday nya
noong una kayo nagka kilala ni charmen my ka live in na siya noong last year kasama pa nya yung live in partner sa birthday nya