Hai cercato la traduzione di mayaya dito da Tagalog a Serbo

tungkol dito
О програму

makikita dito sa karatula na nakapaskil online :
u nastavku se nalazi nekoliko odabranih molitvi sa stranice za prijavu.

dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa ama,
toga radi priklanjam kolena svoja pred ocem gospoda našeg isusa hrista,

%s; ay ma-purged dahil walang naka depende dito
%s; биће очишћен јер ништа не зависи од њега

hinggil dito sa paglalakbay kong patungo sa damasco na taglay ang kapamahalaan at bilin ng mga pangulong saserdote,
za koje iduæi u damask s vlašæu i zapovešæu od glavara sveštenièkih,

dahil dito, isang bagong kampanya ang inilunsad upang mabigyan ang lahat ng kababaihan ng pambansang id.
to je razlog što je pokrenuta kampanja sa ciljem da se svim ženama dodele lične karte.

bukod dito ay taglayin ninyo ang kalasag ng pananampalataya, na siyang ipapatay ninyo sa lahat ng nangagniningas na suligi ng masama.
a svrh svega uzmite štit vere o koji æete moæi pogasiti sve raspaljene strele neèastivog;

huwag pigilan ang mga bagong teknolohiya, at hindi dapat parusahan ang mga lumilikha ng inobasyon dahil sa kabaluktutan ng mga gumagamit dito.
nemojte blokirati nove tehnologije, i nemojte kažnjavati inovatore zbog akcija onih koji koriste njihove alate.

sinomang musmos ay pumasok dito: at tungkol sa kaniya na mapurol sa pagunawa, sinasabi niya sa kaniya:
ko je lud? neka se uvrati ovamo. i bezumnom govori:

dahil dito ang alipin ay nagpatirapa at sumamba sa kaniya, na nagsasabi, panginoon, pagtiisan mo ako, at pagbabayaran ko sa iyong lahat.
no sluga taj pade i klanjaše mu se govoreæi: gospodaru! prièekaj me, i sve æu ti platiti.

at kanilang dinala ang babaing asno, at ang batang asno, at inilagay nila sa ibabaw ng mga ito ang kanilang mga damit; at dito siya'y sumakay.
dovedoše magaricu i magare, i metnuše na njih haljine svoje, i posadiše ga na njih.