Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ards
syndrom respirační tísně dospělých
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ards, humanes
syndrom respirační tísně dospělých
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
atemnotsyndrom (ards)
syndrom dechové tísně dospělých
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es ist nicht ards.
-tak to není ards.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atemnotsyndrom des erwachsenen [ards]
syndrom respirační tísně dospělých
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lungenembolie, akutes atemnotsyndrom (ards)
plicní embolie, syndrom akutní respirační tísně
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
künstliche beatmung ist bei der entwicklung eines ards angezeigt.
pokud dojde k vývoji ards, může nastat nutnost umělé plicní ventilace.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
atemnotsyndrom (adult respiratory distress syndrome - ards) sein.
předzvěstí syndromu dechové tísně u dospělých (ards).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unkontrollierten bluthochdruck haben, von akutem atemnotsyndrom (ards) betroffen sind.
pokud jste někdy v minulosti měl( a) alergickou reakci na sonovue nebo na kteroukoli jinou 18 ultrazvukovou kontrastní látku, informujte svého lékaře.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
schwere lungenentzündung, die probleme beim atmen verursacht (akutes atemnotsyndrom, ards)
těžký zánět plic způsobující potíže při dýchání (syndrom akutní dechové tísně)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 syndrome, ards), atemstillstand, myokardinfarkt, arrhythmien, akute herzinsuffizienz und herzstillstand sind beobachtet worden.
reakce související s infuzí: byly pozorovány následující závažné a někdy fatální reakce - bronchospazmus, hypoxie, synkopy, plicní infiltráty, syndrom akutní respirační tísně (ards), zástavu dýchání, infarkt myokardu, arytmie, akutní srdeční insuficienci a srdeční zástavu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lebertoxizität, thrombozytopenie, fieber, herzfunktionsstörungen, leukozytopenie, schock, infektionen (inklusive sepsis), atemnotsyndrom (ards) und herzrhythmusstörungen.
závažné nežádoucí účinky (podle who stupeň iii a iv; všechny méně než 10% výskytu) jsou jaterní poškození, trombocytopenie, horečka, poruchy srdeční funkce, leukopenie, šok, infekce (včetně sepse), syndrom dechové tísně dospělých a srdeční arytmie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.