Hai cercato la traduzione di lehrrohr einlegen da Tedesco a Danese

einlegen
såning

berufung einlegen
kære en kendelse

kapsel einlegen:
ilæggelse af en kapsel:

einlegen der katalogkarten
kortindsætning i kortkatalog

einlegen eines zuges
indlægning af et tog

in die wangentasche einlegen.
placeres i mundhulen.

einlegen in s-schlägen
foldning i s-form

zur wanddickenkontrolle lehmpfropfen einlegen
tykkelsesmåling med plastisk lerkugle

gegen die wahl einspruch einlegen
anmodning om, at valget erklæres ugyldigt

einlegen von früchten der tarifnrn.
hedlægning af frugter hen hørende under pos. 08.0108.09 i saltlage eller andre opløsninger

medium einlegen und nochmal probieren
indsæt disk og prøv igen

bitte ein leeres medium einlegen.
indsæt et tomt medie

nach einlegen einer neuen insulinpatrone:
efter isætning af ny cylinderampul:

bitte ein daten-medium einlegen.
indsæt et data- medie

bitte ein leeres cd-medium einlegen.
indsæt et tomt cd- medie

neue batterien einlegen zu müssen, ist lästig.
hver gang batterierne skal skiftes, er det noget bøvl.

ein auf rechtsfragen beschränktes rechtsmittel beim gerichtshof einlegen
mulighed for appel til domstolen, begrænset til retsspørgsmål

- einlegen gemischter oliven, angeschnitten, in salzlake.
- nedlægning i saltlage af hakkede naturlige oliven under farveskift

- einlegen grüner oliven, gequetscht, in salzlake;
- nedlægning i saltlage af knuste naturlige grønne oliven

bitte ein leeres video-cd-medium einlegen.
indsæt et video- cd- medie