Hai cercato la traduzione di wo is ihre mutter da Tedesco a Danese

sie rief ihre mutter an.
hun ringede til sin mor.

ihre mutter läuft ihr hinterher.
hendes mor følger efter hende.

ihre mutter und ihre schwester leben in london.
hendes mor og hendes søster bor i london.

sie ähnelt ihrer mutter.
hun ligner sin mor.

sie telefonierte mit ihrer mutter.
hun telefonerede til sin mor.

ihre mutter, die kommission, bitten wir, sie zu verteidigen.
af kom missionen, som er dets moder, kræver vi, at den for svarer det.

b. wenn ihre mutter, schwester oder großmutter brustkrebs hatten)
en øget risiko for at få en østrogenfølsom form for kræft (f. eks. hvis en mor, søster eller bedstemor har haft brystkræft)

das grübchen in der wange ihrer mutter.
smilehullet i din mors kind.

ihre mutter schaftsbescheinigung, die der arzt oder die hebamme ausgestellt hat, ist mit einzusenden.
hvis de ikke er bosat i det forenede kongerige, skal de indsende ansøgningen til pensionsforsikringsinstitutionen i den medlemsstat, hvor de er bosat.

ihre mutter sagte ihr, dass ihre eltern nach der schulemehr zeit mit ihr verbringen möchten.
hendes morsagde, at de gerne ville have mere tid sammen med hende efter skole.

mutter die person, die die auskunftsperson im alter von etwa 14 jahren als ihre mutter betrachtete.
moder den person, som den adspurgte betragtede som sin moder, da han/hun var ca. 14 år gammel.

sie sprang aus dem fenster, wobei ihre mutter sie beinahe gesehenhätte, aber sie konnte ungesehen davonkommen.
hun sprang ud af vinduet og var nærblevet opdaget af sin mor, men det lykkedes hende at slippe væk.

der einzige grund für die versagung dieses vorschusses bestand darin, dass ihre mutter, der die kindesobsorge zukommt,
dette gør sig så meget desto mere gældende, når grunden til, at arbejdstagerens barn — som er

sechs der frauen verließen sich außerdem auf ihre mutter oder schwiegermutter, zwei auf vater oder schwiegervater und zwei auf ein älteres kind.
een påstod oven i købet, at hun vaskede alle gryder og pander op, og at maden stod parat, således at han ikke kunne beklage sig over, at hun tog på arbejde.

marcell shehwaro und ihre mutter auf einem plakat, das der jordanische blogger mohammed al qaq erstellt und auf facebook geteilt hat.
marcell shehwaro og hendes mor på en plakat fremstillet og delt af den jordanske blogger mohammed al qaq på facebook

im märz 2005 trennten sich die eheleute rinau, wobei luisa bei ihrer mutter blieb.
i løbet af marts 2005 begyndte ægtefællerne rinau at bo hver for sig, idet luisa blev boende med sin mor.

die mehrzahl der schulkinder kennen nur den namen des unternehmens, in dem ihr vater oder möglicherweise ihre mutter tätig sind, aber nicht deren beruf.
men når man forsøger at sammenligne, trænger spørgsmålet sig hele tiden på, om forskellen mellem industrisamfundene i virkeligheden består i, hvilke kom petencer der ønskes eller anses for at være nødvendige for erhvervsarbejdet, eller om mere eller mindre de samme kompetencer kun skabes i forskellige institutioner og stadier af lære- og erhvervsbiografien, og med forskellige benævnelser og cer tifikater.

ich bin sicher, daß die herzen dieses hauses bei ihrer mutter und ihrer trauernden fa-
jeg er ked af, at denne betænkning ikke siger mere om det ønskelige i, at mødrene bliver hjemme hos deres børn.

die tiere werden frei in einem vollkommen extensiven system gehalten, wobei die kälber bei ihrer mutter bleiben.
der skal anvendes fuldt ekstensivt frilandsopdræt, og kalvene skal gå sammen med moderen.

am 21. april wurde das mädchen mit ihrer mutter im trinity kinderkrankenhaus von asunción vorstellig und klagte über bauchschmerzen.
den paraguayanske sundhedsminister, antonio barrios, har manifesteret sin absolutte uenighed om, at pigen bør få lov at abortere.