Hai cercato la traduzione di ausgehandelt da Tedesco a Francese

wohnungsmieten ausgehandelt.
d'imposition d'imposition plus plus réduit réduit des des loyers loyers d'habitation.

(iaeo) ausgehandelt (4
conseil, une proposition de modification de la directive 80/836/euratom (5) du conseil,

ausgehandelt werden soll.
par conséquent,

von den ms ausgehandelt?
sera-t-il négocié par les États membres?

haushaltsmitgliedern ausgehandelt werden.
ou peutêtre est-il possible de payer un tiers pour le faire.

wurden Übergangsregelungen ausgehandelt?
des mesures transitoires ont-elles été négociées?

die abschnitte werden ausgehandelt.
et parce que tout tourne autour de lomé iv.

dennoch wurden tarifverträge ausgehandelt.
néanmoins des conventions collectives ont été négociées.

warum wurde das gats ausgehandelt?
pourquoi le gats a-t-il été institué?

die löhne müssen ausgehandelt werden
obligation de négocier les salaires

die verträge werden derzeit ausgehandelt.
les contrats sont en cours de négociation.

„ausbildungsvergütung“, die tariflich ausgehandelt wird.
le modèle dual entreprise-école, qui n’existe que dans le monde germanophone, utilise un nouveau soussystème indépendant de «formation professionnelle» en tantque moyen de communication entre le travail, le capital et l’État.

die tarifverträge werden nach wirtschaftszweigen ausgehandelt.
les conventions collectives sont élaborées par branche d'activité indus trielle.

entsprechende vereinbarungen werden derzeit ausgehandelt;
des protocoles d’accord sont en cours de négociation;

ablauf dieses zeitraums neu ausgehandelt werden.
l'expiration de cette période.

wie konnten derartige zugeständnisse ausgehandelt werden?
comment de telles concessions ont-elles pu être négociées?

daher muss ein völkerrechtliches abkommen ausgehandelt werden.
un accord international doit donc être négocié.

das kyoto-protokoll wurde im jahr1997 ausgehandelt.
l’union européenne ne part pas dezéro dans son combat contre le changement climatique.

mallnahmen mallnahmen ausgehandelt ausgehandelt und und genehmigt genehmigt
il est soumis pour avis au comité pour le développement et la reconversion des régions, institué par l'article 27 de ce même règlement, dans le but de l'informer sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des concours du fonds.

in diesem bereich sollten weltweite vereinbarungen ausgehandelt werden.
des accords doivent être négociés sur cette question au niveau mondial.