Hai cercato la traduzione di dormagen da Tedesco a Francese

dormagen
dormagen

d-41541 dormagen
d - 41541 dormagen

0573 dormagen stadt nievenheimersee/ noerdl.
0048 veulettes­sur­mer ­veulettes οφ

(sache comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
(affaire comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)

57 dem bergischen und oberbergischen kreis, aus bonn, leverkusen und dormagen.
souvent, lors des entretiens, les conseillers ont observé chez ces femmes de très grandes inhibitions vis-à-vis du retour au travail.

die erste untersuchung der kommission hatte ernsthafte bedenken hinsichtlich der vereinbarkeit des zusammenschlusses von ineos und bp dormagen mit dem binnenmarkt ergeben.
l’enquête préliminaire de la commission a soulevé de graves problèmes quant à la compatibilité de la concentration ineos/bp dormagen avec le marché unique.

basf agri production sas 32 rue de verdun, 76410 saint-aubin lès elbeuf frankreich | bayer crop science ag gebäude a729 41538 dormagen deutschland |
basf agri production sas 32, rue de verdun, 76410 saint-aubin-lès-elbeuf france | bayer crop science ag gebäude a729 41538 dormagen deutschland |

ineos wies anhand zweier ökonometrischer studien nach, dass die wettbewerber der beteiligten unternehmen in der vergangenheit in der lage waren, ihre produktion an gereinigtem eo zu lasten der glykolproduktion anzuheben, um damit auf produktionsausfälle in den anlagen von ineos und bp dormagen zu reagieren.
pour le prouver, ineos a présenté deux études économétriques qui montrent que, dans le passé, les concurrents des parties ont été capables d’augmenter leur production d'oe purifié, au détriment de leur production de glycols, en réaction à des défaillances de la production dans les usines d’ineos et de bp dormagen business.

bp dormagen produziert und vertreibt ausschließlich eo und eg. ineos stellt eine breite palette von chemikalien her, zu denen auch eo und eo-derivate (einschließlich eg) gehören.
les seuls produits fabriqués et vendus par bp dormagen business sont l’oe et des eg. ineos produit un grand nombre de produits chimiques, dont l’oe et ses dérivés (y compris des eg).

bp dormagen verfügt über einen einzigen standort in köln/dormagen (deutschland), wird gegenwärtig von bp kontrolliert und stellt ethylenoxid (eo) sowie ethylenglykole (glykole) her.
bp dormagen business, qui consiste en une seule usine située à cologne/dormagen (allemagne), est actuellement contrôlée par bp et active dans la production d’oxyde d’éthylène («oe») et d'éthylène glycols («eg ou glycols»).