Hai cercato la traduzione di dorthin da Tedesco a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

French

Informazioni

German

dorthin

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

dorthin gehen

Francese

aller à

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

der weg dorthin,

Francese

comment en sommes-nous arrivés là,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nur john ging dorthin.

Francese

seul john est allé là-bas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nicht dorthin gehen

Francese

ne pas aller à

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

doch nicht nur dorthin.

Francese

mais pas seulement là.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

gehst du oft dorthin?

Francese

y vas-tu fréquemment ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

diese hilfe geht dorthin.

Francese

l'ultimatum de la russie expire aujourd'hui.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nimmst du mich dorthin mit?

Francese

m'y emmèneras-tu ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie sind ihnen dorthin gefolgt.

Francese

ils vous y ont suivie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich wollte, dass er dorthin geht.

Francese

je voulais qu'il aille là.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

wie kommen wir dorthin, steven?

Francese

comment allons-nous là-bas, stéphane ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kannst du bitte dorthin verlegen

Francese

pouvez-vous vous embarrasser s'il vous plaît?

Ultimo aggiornamento 2021-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

wir haben menschenrechtsbeobachter dorthin entsandt.

Francese

nous avions des observateurs des droits de l'homme sur place.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.

Francese

je regrette d'y être allé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

gestatten sie mir, dorthin zu gehen?

Francese

me permettrez-vous d'y aller?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

es bringt nichts dorthin zu gehen.

Francese

Ça n'apporte rien d'y aller.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die touristen gelangen auf dem luftweg dorthin

Francese

clientèle acheminée par voie aérienne

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dorthin gingen unsere mitarbeiter und stammgäste.

Francese

nos employés y sont partis en tant qu'habitués.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.

Francese

il a décidé d'y aller seul.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dorthin gehen 60 % der mittel der strukturfonds.

Francese

c'est à ceux-ci que 60 % des ressources des fonds structurels sont destinés.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,218,613 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK