Hai cercato la traduzione di einstellen des anlagenvordrucks da Tedesco a Francese

einstellen des dokuments
configuration du document

einstellen des rauchfreien tabakgebrauchs
arrêt du tabac sans fumée

einstellen des pixel-takts
horloge pixel reglable

voreinstellglied zum einstellen des gasdurchflusses
organe de réglage de débit de gaz

einstellen des durchflusses flÜssiger ofenprodukte.
reglage du debit de produits liquides de fourneaux.

extruder mit vorrichtung zum einstellen des knetgrades
extrudeuse ayant un dispositif de réglage du degré de malaxage

verfahren zum einstellen des nullspannungs-josephsonstromes.
procédé d'ajustement du courant josephson à tension zéro.

anordnung zum einstellen des profils einer faserstoffbahn
arrangement pour ajuster le profil d'une bande de materiau fibreux

ophthalmische lösung zum einstellen des intraokularen drucks.
solution ophtalmique pour l'ajustement de la pression intraoculaire.

einstelleinheit zum einstellen des abstandes zwischen zwei bauteilen
unité de réglage à ajuster la distance entre deux unités de construction

apparat zum einstellen des fühlers eines kontaktlosen signalgebers
appareil pour positionner le capteur d'un générateur de signal sans contact

ferner ist ein verfahren zum einstellen des abstands angegeben.
l'invention concerne également un procédé permettant de régler la distance.

punktschweisszange und verfahren zum einstellen des druckes einer punktschweisszange
pince a souder par points et procede pour regler la pression d'une pince a souder par points

einrichtung zum einstellen des spiels zwischen vorderschaft und gewehrlauf.
dispositif de réglage du jeu entre le fût et le canon d'un fusil.

das einstellen des ankerlängsspiels erfordert jedoch einen hohen aufwand.
ce réglage est toutefois très complexe.

verfahren zum einstellen des innendrucks einer anti-dekubitus-auflage
procédé pour régler la pression intérieure d'un support anti-décubitus