Hai cercato la traduzione di baut da Tedesco a Greco

slk baut hochseegängige schiffe.
Η slk κατασκευάζει ποντοπόρα πλοία.

es baut auf vier schwerpunkten auf.
Συνίσταται σε τέσσερα μέρη.

der emff baut auf vier säulen auf:
Το ΕΤΘΑ διαρθρώνεται γύρω από 4 πυλώνες:

das etp baut auf einfachen prinzipien auf.
Οι αρχές στις οποίες στηρίζεται το ΠΚΣ είναι απλές.

die risikoabschätzung baut auf drei modulen auf:
Το πλαίσιο που χρησιμοποιήθηκε για τη διενέργεια της αξιολόγησης κινδύνου περιλαμβάνει τρεις ενότητες:

das grünbuch baut auf dieser bewertung auf.
Το Πράσινο Βιβλίο βασίζεται σε αυτή την αξιολόγηση.

die vorliegende richtlinie baut auf dem Übereinkommen auf.
Η παρούσα οδηγία στηρίζεται στην εν λόγω σύμβαση.

das vorhaben baut auf drei wichtigen pfeilern auf:
Η αναθεώρηση αυτή ακολουθεί τρεις βασικές κατεύθυνσης:

die jetzige stellungnahme baut auf diesen empfehlungen auf.
Η παρούσα γνωμοδότηση θα κάνει χρήση των εν λόγω υποδείξεων.

baut auf projekten auf, die derzeit entwickelt werden.
Κατασκευή έργου που βρίσκεται στο στάδιο της ανάπτυξης.

der finanzsektor baut trotz wachsender verbindlichkeiten weiter schulden ab.
Η απομόχλευση του χρηματοοικονομικού τομέα συνεχίστηκε, παρά την αύξηση των υποχρεώσεων.

noem (spanien): baut häuser aus nachhaltigen holzwerkstoffen;
noem (Ισπανία): κατασκευές με χρήση βιώσιμων ξύλινων υλικών

option 3 (gezielte strukturmaßnahmen) baut auf option 2 auf.
Η επιλογή 3 (στοχοθετημένες διαρθρωτικές ενέργειες) βασίζεται στην επιλογή 2.

bauten
κτίρια και κατασκευές