Hai cercato la traduzione di zustandsveränderungen da Tedesco a Greco

¨ nderungen
Δελτίο ΕΕ 9-2004

verä nderungen am
Περιπτώσεις εγκεφαλικού (εγκεφαλοαγγειακά επεισόδια) έχουν αναφερθεί.

klimaa¨nderungen
Αλλαγή του κλίματος

objektänderungen speichern
Αποθήκευση τροποποιήσεων του αντικειμένου

& zeilenänderungen verwerfen
& Ακύρωση τροποποιήσεων γραμμής

¨ nderungen sind folgende: es u
Παραπομπές:

¨ nderungen zu, die insbesondere vorsehen,
Έκδοση από την Επιτμοπή στις 27 Απριλ.ίου.

die a¨nderungen sind in fettdruck angegeben.
Οι τροποποιήσεις σημειώνονται με μαύ­ρα στοιχεία.

¨ nderungen des europa¨ischen parlaments in
Έκδοση από την Επιτροπή στις 14 Μαίου.

schlussfolgerungen desrates u¨ber klimaa¨nderungen .
Εκπαίδευση, κατάρτιση και νεολαία

klima nderungen - energiesektor - schlussfolgerungen des rates
ΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ - Η ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

das element font gestattet dem autor einfache schriftänderungen.
Το στοιχείο font επιτρέπει στους συγγραφείς τη στοιχειώδη αλλαγή γραμματοσειράς.

das parlament stimmt vorbehaltlich einiger a¨nderungen zu.
Εκπαίδευση, επαγγελματική κατάρτιση και νεολαία

schlussfolgerungen des rates u¨ber kli- maa¨nderungen.
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τις κλιματικές αλλαγές.

eine vereinfachung der verfahren f r k nftige technische nderungen;
να προβλέψει απλουστευμένες διαδικασίες για περαιτέρω τεχνικές τροποποιήσεις,

das parlament stimmt vorbehaltlich einiger technischer a¨nderungen zu.
Ευνοϊκή, με ορισμένες τρο­πολογίες τεχνικού χαρακτήρα.

dies bietet zugleich die gelegenheit , gegebenenfalls technische ˜nderungen vorzunehmen .
Ôï ªåª ïíüò Æıôü ðÆæÝ ÷ åØ åðßóçò ôçí åıŒÆØæßÆ

l klimaa¨nderungen: annahme von schlussfolgerungen (→ ziff. 1.4.29).
d Ρωσία — Προστασία πυρηνικού υλικού: έγ­κριση κοινής δράσης (—* σημείο 1.6.103).

¨ nderung der
Δελτίο ΕΕ 3-2004