Hai cercato la traduzione di einstellungen verwalten da Tedesco a Inglese

einstellungen profile verwalten...
settings manage profiles...

verwalten
manage

re: einstellungen der 620d zentral verwalten.
re: einstellungen der 620d zentral verwalten.

zum einstellungen > suche > suchmaschinen verwalten .
go to settings > search > manage search engines .

klicken sie auf einstellungen profile verwalten...
click on the menu entry settings manage profiles...

befehle um prozesse und einstellungen zu verwalten:
tools for managing processes and preferences:

in einstellungen > lizenzen können sie ihre lizenzen verwalten.
you can manage your licenses under preferences > licenses.

wählen ‘einstellungen‘ > '?suche‘ > ‘suchmaschinen verwalten?'.
choose ‘settings‘ > ‘?search‘ > ‘manage search engines?’.

gehen sie jetzt zu einstellungen – suche – suchmaschinen verwalten.
now go to settings – search – manage search engines.

verwalten der site-einstellungen...
manage site preferences...

hier wählen sie den benutzer aus, dessen einstellungen sie verwalten wollen.
this is where you select the user whose settings you want to organize.

die einstellungen auf dieser seite dienen dazu mehrere accounts zu verwalten.
the settings on this tab allow you to manage multiple accounts.

sie müssen die express invoice einstellungen aktualisieren, um artikelbestände zu verwalten.
you need to update the express invoice settings to manage item inventory.

dann wählen sie “einstellungen” > “suche” > “suchmaschinen verwalten”.
then choose “settings”> “search”> “manage search engines”.

sie können alle einstellungen des qnap nas durch die intuitive webbasierte verwaltungsschnittstelle verwalten.
you can manage all the settings of the qnap nas by the intuitive web-based management interface.

fring neu starten -> einstellungen -> kanäle verwalten und eins oder mehrere auswählen.
restarting fring –> click options –> settings– > manage add-ons select one or more.

Öffnen sie die nvidia-systemsteuerung und wählen sie “3d-einstellungen verwalten”
open your nvidia control panel and select manage 3d settings

trimdesk ist ein tool, das ihre desktop-einstellungen sehr schnell und einfach verwalten kann.
trimdesk is a tool, which can manage quickly your desktop settings.

möglichkeit in den mod-einstellungen die einzelnen mod-optionen zu speichern und zu verwalten;
possibility to store and process mod options with the array of the values for same option;

in diesem eintrag finden sie die erweiterten einstellungen für den assistenten public spot-benutzer verwalten .
in this entry, you will find the advanced settings for the public spot manage users wizard.