Hai cercato la traduzione di luftströmungsgeschwindigkeiten da Tedesco a Inglese

luftströmungsgeschwindigkeiten (m/sec.) 0,8 - 1,2
air flow velocity(m/sec.) 0,8 - 1,2

luftströmungsgeschwindigkeiten an den windungen > 50 m/s.
air flow rates at the loops of more than 50 m/s.

wie der vakuumsammler sind auch die vakuumabscheider für bestimmte luftströmungsgeschwindigkeiten durch ein rohr ausgelegt.
as with the vacuum header, the vacuum separators are sized for specific air velocities through a pipe.

eine effektive luft-/wasserabscheidung sowie die steuerung der luftströmungsgeschwindigkeiten sind entscheidend für den erfolg und die energieeffizienz der grob- und hochvakuumsysteme.
effective air/water separation and management of air flow velocities are critical to the success and energy efficiency of the low and high vacuum systems.