Hai cercato la traduzione di pflegeeinrichtungen da Tedesco a Inglese

spezialisierte pflegeeinrichtungen
skilled nursing facility

palliativ-pflegeeinrichtungen
hospice

dienstleistungen von pflegeeinrichtungen
residential nursing care services

zimmer mit pflegeeinrichtungen.
room furnished with nursing equipments.

für pflegeeinrichtungen (nur wc):
for care institutes (only wc):

für den einsatz in pflegeeinrichtungen
for use in care facilities

schulen, jugendeinrichtungen, pflegeeinrichtungen uvm.
schulen, jugendeinrichtungen, pflegeeinrichtungen uvm.

geeignet für krankenhäuser, pflegeeinrichtungen und seniorenresidenzen
bis vario® for hospitals, senior residences and other care establishments

manager und einkäufer aus krankenhäusern und pflegeeinrichtungen
managers and purchasing agents at hospitals and (health) care facilities

investitionsprogramm für den bau neuer forschungs- und pflegeeinrichtungen
investment programme for construction of healthcare and research facilities

anzahl der verfügbaren plätze in pflegeeinrichtungen: 799.059
number of available places in homes at the end of 2009: 18,510 places (16,110 for the elderly and 2,400 for adults with special needs)

april 2004 - repräsentativerhebung bei mobilen und stationären pflegeeinrichtungen
april 2004 - representative study with mobile and stationary care units

beispiele: sporteinrichtungen, kleine pensionen, private pflegeeinrichtungen.
examples: athletic facilities, small motels, residential care facilities.

orthopädischen und chirurgischen produkten für krankenhäuser, kliniken und pflegeeinrichtungen
orthopedic and surgical products for hospitals, nursing homes and care institutions.

besonders geeignet zur anwendung in arztpraxen, krankenhäusern und pflegeeinrichtungen.
particularly suitable for application in health centers, hospitals and care facilities.

entwicklung altengerechter kranken- und pflegeeinrichtungen sowie alternativer wohn­möglichkeiten.
developing health and care institutions suitable for older people, and alternative housing.

http://shop.wolterskluwer.de/wkd/shop/pflegeeinrichtungen,268/ pflegeeinrichtungen
http://shop.wolterskluwer.de/wkd/shop/pflegeeinrichtungen,268/ pflegeeinrichtungen

„menschen in pflegeeinrichtungen sollen in ihrer mobilität möglichst nicht eingeschränkt werden.
„menschen in pflegeeinrichtungen sollen in ihrer mobilität möglichst nicht eingeschränkt werden.

bessere beratung in einem früheren stadium, schaffung spezieller pflegeeinrichtungen für psychisch kranke;
better counselling at an earlier age and the creation of special mental health care facilities;

krankenhäuser, kliniken, reha- und pflegeeinrichtungen, altenheime, einrichtungen für betreutes wohnen, hospize, psychiatrische kliniken
hospitals, clinics, rehabilitation and care centres, old people’s homes, residential care homes, hospices, psychiatric clinics