Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spindeltrÄger fÜr ringspinnmaschinen
spindle support for ring spinning frames
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
werkzeugmaschine mit spindelträger.
machine tool with an angle spindle attachment.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
werkzeugträger, insbesonder fräskopf, mit orientierbaren spindelträger.
tool head, specially milling head, with tiltable spindle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur steuerung der schwenkbewegung von dem spindelträger einer fadenaufwickelvorrichtung
process for controlling the rotation drive of a thread collection system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
montagevorrichtung von einem dreh- oder fräswerkzeughalter zu einem spindelträger einer werkzeugmaschine.
mounting device of a turning or milling tool holder on a quill of a machine tool.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mehrspindelwerkzeugmaschine nach anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß ein linearantrieb (154, 156, 162) an dem spindelträger (100) bezogen auf die jeweilige werkstückspindel (140) radial außen liegend angeordnet ist.
a multiple-spindle machine tool according to claim 30, characterised in that a linear drive (154, 156, 162) is arranged on the spindle support (100) to lie radially on the outside in relation to the respective work piece spindle (140).
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: