Hai cercato la traduzione di steuergesetzgebungen da Tedesco a Inglese

als teil unserer standardwartung liefern wir softwareaktualisierungen bei Änderungen in den steuergesetzgebungen.
as part of our standard maintenance service, we provide updates in line with changing taxation laws.

wir helfen unseren klienten, sich im labyrinth der nationalen und internationalen steuergesetzgebungen zurechtzufinden.
we assist our clients in getting along in the labyrinths of national and international fiscal legislation.

beispielsweise kann nach manchen steuergesetzgebungen das zu versteuernde ergebnis wie folgt erzeugt oder erhöht werden:
for example, in some jurisdictions, taxable profit may be created or increased by:

wir müssen unsere steuergesetzgebung aufeinander abstimmen, um der verlagerung von unternehmen innerhalb der union vorzubeugen.
we must coordinate our legislation in this field in order to put a stop to relocations within the european union.