Hai cercato la traduzione di versuche die gruppe am leben zu e... da Tedesco a Inglese

um die diözese am leben zu erhalten.
to allow the diocese to live.

leben zu erhalten.
church, they were solicitous to preserve his life.

nun ist die hauptaufgabe ist es, aus der villa am leben zu erhalten.
now the main task is to get out of the mansion alive.

die medizin leistet bessere arbeit dabei, uns am leben zu erhalten.
medicine is doing a better job of keeping us alive.

das sei die menschliche arbeit an der umwelt, um sich am leben zu erhalten.
that is something which the revolutionary people find it hard to understand.

wir rufen beide seiten auf, ihn am leben zu erhalten.
we are all united in calling on both parties to keep it alive.

wir brauchen heute eine aussöhnungsstrategie, um die gemeinschaftliche ambition am leben zu erhalten.
the so-called services directive might have helped to improve matters.

sie begannen, spaltungen und konfrontationen herbeizuführen und am leben zu erhalten.
they began to foster and incite splits and confrontations.

eine große umwandlung ist erforderlich, um die menschheit zu retten und gaia am leben zu erhalten.
a grand transformation is required to save humanity and sustain gaia.

deshalb ist es schwierig, die mobilisierung gegen die g8 zwischen den gipfeln am leben zu erhalten.
deshalb ist es schwierig, die mobilisierung gegen die g8 zwischen den gipfeln am leben zu erhalten.

es war schon immer unser bestreben, enemy terrirory am leben zu erhalten.
it has always been our endeavor, enemy terrirory alive.

gebe es heilzauber, könnten die magier diese regelmäßig nutzen, um die party am leben zu erhalten.
gebe es heilzauber, könnten die magier diese regelmäßig nutzen, um die party am leben zu erhalten.

die beispiele zeigen, dass eine einmalige ambition oder idee nicht ausreicht, um modellhaftes am leben zu erhalten.
these examples show how one-time ambitions and ideas are not enough to preserve the exemplary.

was uns nun noch fehlt, sind die aktiven member, die uns dabei helfen das projekt am leben zu erhalten.
was uns nun noch fehlt, sind die aktiven member, die uns dabei helfen das projekt am leben zu erhalten.

33:19 um ihre seele vom tode zu erretten und sie am leben zu erhalten in hungersnot.
on those who hope in his loving kindness; 33:19 to deliver their soul from death,

die deutsche bundesbank hat die europäische zentralbank (ezb) aufgefordert, banken nicht künstlich am leben zu erhalten.
die deutsche bundesbank hat die europäische zentralbank (ezb) aufgefordert, banken nicht künstlich am leben zu erhalten.

je mehr menschen diese seite besuchen, desto mehr motivation besteht, sie am leben zu erhalten.
the more visitors come to this site, the more motivation for everybody to keep it running.

das lebenserhaltungssystem der landefähre war jedoch nicht dafür ausgelegt, drei personen mehrere tage am leben zu erhalten.
the lm "lifeboat" consumables were intended to sustain two people for a day and a half, not three people for four days.

die beträge. welche für dergleichen aktivitäten aufgewendet werden. würden ausreichen. um eine ganze palästinensische stadt am leben zu erhalten.
the money that is being spent for that kind of work would suffice to keep alive an entire palestinian city.

es ist absurd, einen nicht wettbewerbsfähigen markt durch ausgedehnten protektionismus und erhebliche finanzhilfen am leben zu erhalten.
there is broad agreement that the sugar sector needs to be reformed in order to make this important industry more sustainable, in line with the latest reform of the cap and with the eu’ s international obligations.