Hai cercato la traduzione di verwaltungskapazitäten da Tedesco a Inglese

verwaltungskapazitäten
administrative capacity

fehlende verwaltungskapazitäten,
the lack of administrative capacity;

aufbau von verwaltungskapazitäten
building institutional capacities

verwaltungskapazitäten des bewerbers. ]
the applicant's administrative capacity. ]

unzulänglichkeiten bei den verwaltungskapazitäten,
hortcomings in administrative capacities

unzureichende dezentrale verwaltungskapazitäten;
inadequate decentralised administrative capacity;

knappe verwaltungskapazitäten der kommission
constraints on the commission’s management capacity

einem mangel an verwaltungskapazitäten,
shortcomings in administrative capacities,

warum sind verwaltungskapazitäten wichtig?
why does administrative capacity matter?

aktionspläne sollen verwaltungskapazitäten stärken
action plans to boost administrative capacity

stärkung der verwaltungskapazitäten des gesundheitsministeriums.
strengthen the administrative capacity of the ministry of health

stärkung der verwaltungskapazitäten (18 mio. €).
strengthening the administrative capacity (€ 18 million).

auch die verwaltungskapazitäten könnten verbessert werden.
the modernisation of its economy is under way and the economic data give cause for optimism.

die verwaltungskapazitäten müssen durchwegs verstärkt werden.
administrative capacity needs to be strengthened across the board.

ausbau der verwaltungskapazitäten der finanzverwaltungsstellen und der steuerverwaltungen.
strengthen administrative capacity of the treasuries and tax administrations

anpassung der öffentlichen verwaltung zum wandel der verwaltungskapazitäten
adaptation of public administration to change through administrative and capacity building

insgesamt muss die türkei ihre verwaltungskapazitäten weiter ausbauen.
turkey's overall administrative capacities need to be improved.

veterinärdienste und aufbau von verwaltungskapazitäten im bereich lebensmittelsicherheit;
veterinary services and administrative capacity-building relating to food safety;

gleichzeitig sollten die verwaltungskapazitäten der kommission ausgebaut werden.
at the same time, the management capacity of the commission should be enhanced.

der aufbau der erforderlichen verwaltungskapazitäten für ihre wirksame durchführung;
creation of the necessary administrative capacity to enable effective implementation;