Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
artikel 100g
articolo 100 octies
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100g < m < 200g
100 g < m < 200 g
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
0.5g/100g - 40g
0.5g/ 100g - 40g
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
average nutritional values per 100g of product
valori nutrizionali medi per 100g di prodotto
Ultimo aggiornamento 2015-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die angaben erfolgen in je 100g, je 100 ml oder je packung.
le informazioni sono espresse per 100 g e 100 ml o per imballaggio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 = 100g/100g, 0,001 = 1000 mg/kg) ist.
- c è il tasso di concentrazione (ovvero 1 = 100g/100g, 0,001 = 1000 mg/kg)
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es sollte ebenso ausgeführt werden, dass die neue information der kontrollbestimmung des artikels 100g unterliegt.
È inoltre opportuno precisare che le nuove informazioni sono assoggettate anche al controllo di cui all'articolo 100 octies della proposta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.11 der ewsa unterstützt die in art. 100g des vorschlages vorgesehenen methoden der kontrolle der informationen.
1.11 il cese approva i metodi di controllo delle informazioni previsti all'articolo 100 octies della proposta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
100g, sector 6 bucureş ti tel.: + 40 (0) 21 408 63 34
100g, sector 6 bucureş ti tel.: + 40 (0) 21 408 63 34
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
243 derzufolge die nährstoffe in mengen bis zu 15% des richtwertes pro 100g vorhanden sein müssen, nicht erfüllt ist.
237 loro dieta normale con altre fonti nutritive ed incentivare l'arricchimento superfluo degli alimenti da parte dei fabbricanti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das volumen sollte 1 ml/100g körpergewicht nicht überschreiten, außer bei wässrigen lösungen, von denen 2 ml/100g körpergewicht gegeben werden können.
il volume massimo di liquido somministrabile ogni volta dipende dalle dimensioni dell'animale sperimentale, ma non deve superare 1 ml/100 g di peso corporeo, tranne in caso di soluzioni acquose per le quali si possono usare 2 ml/100 g di peso corporeo.
Ultimo aggiornamento 2016-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
