Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
5.lm falleder bejahungder frage4.
la corte ha iniziato esaminando se l'articolo 53, n.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fur den fall der bejahungder fraee 1 :
38, il soggetto che, oltre all'attività
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein system der sozialen sicherheit, bei dem lst bei bejahungder erstenfrage artikel 1 19 ewg-vertragso auszulegen dab, dasin den nieder-landengeltendeau,f der wet gemeenschappelijkebepalingen ov erhe i ds pen si oe nw eb et ten ru hende system nach , dem der beitragin den fdllenin,denen der aow-/aww-gesamtbeitragfur ehe-gattenim offentlichendienstdengeschuldeten
la corte ha inoltre messo in evidenza che la direttiva riserva agli stati membri un potere di valutazione per quel che riguarda i provvedi menti sociali che adottano al fine di garantire, nell'ambito tracciato dalla direttiva, la protezione della donna per quel che riguarda la gravidanza e la maternità, nonché la compensazione degli svantaggi di fatto, per quanto riguarda la conservazione del posto di lavoro, cui la donna è soggetta a differenza dell'uomo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: