Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die behauptung von hoechst, ihr antrag sei erfolglos geblieben, ist daher sachlich falsch.
l’affermazione della hoechst secondo cui la sua richiesta sarebbe rimasta senza seguito risulta quindi infondata in punto di fatto.
da die zahlreichen reparaturversuche erfolglos blieben, verlangte frau duarte hueros daraufhin den ersatz ihres fahrzeugs.
poiché i numerosi tentativi di riparazione non avevano sortito esito positivo, la sig.ra duarte hueros ha chiesto la sostituzione dell’autovettura.