Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
steuern
imposte
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
steuern.
fiscalità. politica economica e monetaria. statistiche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steuern"
"imposte sulla
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-extern | | |
-esternalizzati | | |
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pc - extern
pc - esterne
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dtd (extern)
dtd (esterno)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anschlusstyp extern
tipo connettore esterno
Ultimo aggiornamento 2016-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steuern steuern.
le tasse governano.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die benutzungsgebühren dürfen zusammen mit den oben genannten steuern nicht die objektiv ermittelte höhe der externen kosten überschreiten.
l'importo del pedaggio con l'aggiunta delle suddette tasse non deve superare il costo esterno obiettivamente determinato.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anhand dieser quantifizierten daten können dann konkrete vorschläge für möglichkeiten zur anlastung der externen kosten unterbreitet werden (abgaben, steuern usw.).
sulla base di tali dati quantificati, potranno essere formulate delle proposte concrete circa mezzi da attuare per l'imputazione dei costi esterni (tasse, imposte, ecc.).
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- anlastung von wege- und externen kosten - allgemeine steuern und abgaben - gezielte abgaben (z.b. road-pricing)
il comitato appoggia in pieno tale regolamento ma ritiene che i mezzi finanziari proposti non siano sufficienti per raggiungere tutti gli obiettivi perseguiti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: