Hai cercato la traduzione di kundenname da Tedesco a Italiano

kundenname
nome del cliente

bei versand werden das versanddatum und der kundenname auf dem verpackungsschein angegeben.“
all'atto della spedizione, le schede di fabbricazione sono compilate con la data di spedizione e il nome del cliente.».

dieses muster passt auf alle dateien, die mit kundenname beginnen, da das sonderzeichen ^ beginnt mit... bedeutet.
in questo modo verrà trovato ogni file che comincia con nometuocliente (il carattere ^ significa comincia con...).

auf der aussenseite der verpackung befinden sich alle notwendigen informationen für ihre handhabung (kundenname, bestellung, bruttogewicht und nettogewicht, usw.)
all’esterno dell’imballo si trovano tutte le indicazioni necessarie per la sua movimentazione (nome cliente, commessa, peso lordo e peso netto

damit werden alle dateien, die mit kundenname beginnen (das zeichen ^ steht f\xfcr beginnt mit...), unabh\xe4ngig vom rest des namens erfasst.
ringraziamenti