Hai cercato la traduzione di mittelstark da Tedesco a Italiano

: mittelstark
moderato

: mittelstark : stark
nessuno ' lieve+

2 | mittelstark | 26-60 |
2 | media | 26-60 |

leicht mittelstark stark sehr stark
aggiustamenti del trattamento

bei patienten mit leicht bis mittelstark eingeschränkter leberfunktion ist keine dosisanpassung erforderlich.
non è necessario alcun aggiustamento della dose nei pazienti con compromissione epatica da lieve a moderata.

deshalb ist bei patienten mit leicht bis mittelstark eingeschränkter leberfunktion eine dosisanpassung nicht erforderlich.
non è quindi necessario un aggiustamento del dosaggio nei pazienti con compromissione epatica lieve o moderata.

die bindung von aliskiren an plasmaproteine ist mittelstark (47-51 %) und konzentrationsunabhängig.
il legame di aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (47-51%) e indipendente dalla concentrazione.

11—25 26 — 60 > 60" 1 2 3 4 leicht mittelstark stark abgestorben
nullo o trascurabile lieve moderato grave albero morto

dies gilt auch für die mittelstark wachsenden sektoren, deren produktionen wie brauereien einen hohen anteil an der produktionsleistung haben.
in generale, la classificazione dei paesi in base alla produzione per lavoratore è più o meno la stessa per ogni gruppo di industrie, nel senso che quelle caratterizzate da livelli relativamente alti di produzione per lavoratore nei settori a crescita elevata tendono anche ad avere livelli relativamente alti nei settori a crescita media e bassa.

verstädterungsgrad: in dicht bevölkerten gebieten; in mittelstark bevölkerten gebieten; in wenig bevölkerten gebieten
grado di urbanizzazione: residenti in aree densamente popolate; residenti in aree mediamente popolate; residenti in aree scarsamente popolate

industriezweige mit geringem wachstum industriezweige mit mittlerem wachstum industriezweige mit starkem wachstum und mittelstark wachsenden indu­striezweigen stärker zurück als in den wachstumsstarken sektoren.
d settori a bassa crescita ■ settori a media crescita ■ settori a alta crescita

bei tieren wird propranolol nach einer akuten dosis als mittelstark toxisches arzneimittel angesehen, die orale ld50 beträgt etwa 600 mg/kg.
negli animali, dopo un dosaggio acuto, il propranololo è considerato un farmaco a moderata tossicità con ld50 orale di circa 600 mg/kg.

- verstädterungsgrad: in dicht besiedelten gebieten; in mittelstark besiedelten gebieten; in dünn besiedelten gebieten;
- grado di urbanizzazione: residenti in aree densamente popolate; residenti in aree mediamente popolate; residenti in aree scarsamente popolate,

die verfärbung war mit 3,75 % bzw. 2,56 % mittelstark oder stark verfärbten bäumen im erhebungszeitraum 198 7/88 weniger ausgeprägt.
lo scoloramento è stato meno pronunciato con il 3,75% ed il 2,56% degli alberi moderatamente o gravemente scolorati rispettivamente nel 1987 e nel 1988.

zum beispiel: 1988 zeigten sich auf 9 % aller probe flächen ein durchschnittlicher nadel-zblattverlust der stufe 2 (mittelstark).
per esempio: nel 1988 il 97. di tutte le particelle presentava una defogliazione media valutata "moderata".

patienten, die effentora zusammen mit mittelstarken oder starken cyp3a4-inhibitoren erhalten, sollten über längere zeit sorgfältig überwacht werden.
i pazienti trattati con effentora insieme a inibitori sia potenti che moderati del cyp3a4 vanno controllati attentamente per un periodo prolungato.