Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vorabentscheidung
pregiudiziale
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(vorabentscheidung)
(pregiudiziale) "convezione sulla competenza giurisdizionale/esecuzione delle decisioni -convenzione di bruxelles - art. 1, secondo comma, punto 4 - arbitrato" (corte plenaria)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vorabentscheidung t23
pronuncia pregiudiziale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung ersuchen
domande pregiudiziali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung vorgelegt.
il giudice a quo chiede in sostanza se l'art.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung "unzulässigkeit"
causa c-184/93: philip marry/consiglio e commissione
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vorabentscheidung und vorabentscheidung
in via preliminare e pregiudiziale
Ultimo aggiornamento 2023-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung s - ersuchen
domande pregiudiziali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung rabentscheidung sersuchen
domande pregiudiziali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung s' ersuchen anen
pmced imenli speciali del tribunale di primo grado
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorabentscheidung "freier kapitalverkehr"
pregiudiziale "libera circolazione dei capitali" (plenum)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(vorabentscheidung) "freier dienstleistungsverkehr - kabotageverkehr"
(pregiudiziale) "libera prestazione di servizi -- trasporti nazionali su lunga distanza" (corte plenaria)
vorabentscheidung jieamte — versorgung (erste kammer)
tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia tra la signora johannes e il suo ex marito, dal quale è divorziata, in merito al versamento a favore dell'attrice nel procedimento principale di un'indennità compensativa dei