Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nichtmarktgängige wertpapiere werden zu anschaffungskosten bewertet.
niet-verhandelbare waardepapieren worden gewaardeerd tegen kostprijs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in manchen ländern umfassen diese sicherheiten z. b. auch nichtmarktfähige sicherheiten, wie private bankforderungen, wechsel und nichtmarktgängige anleihen.
in sommige landen omvatten deze beleenbare activa ook niet-verhandelbare activa, zoals vorderingen op particuliere banken, wissels en niet-verhandelbare obligaties.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
das erste verfahren wurde für die mobilisierung bestimmter nichtmarktgängiger französischer kategorie-2-sicherheiten konzipiert und sieht deren volle Übereignung auf die korrespondenzzentralbank vor .
de eerste methode werd ontwikkeld voor het mobiliseren van bepaalde franse nietverhandelbare activa op de tweede lijst en impliceert de overdracht voor eigen rekening van eigendom naar de correspondent centrale
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: