Hai cercato la traduzione di gironde da Tedesco a Polacco

département gironde
Żyronda (departament)

takoradicity in gironde france
takoradicity in gironde france

dezember 1868 in libourne (gironde); † 19.
19 grudnia 1868 w libourne w Żyrondzie, zm.

januar 1920 in néac, département gironde; † 20.
27 lipca 1920 w néac, gironde, zm.

november 1948 in libourne, gironde) ist ein französischer Ägyptologe.
13 listopada 1948 w libourne we francji) - francuski egiptolog.

b. maßnahmen zugunsten der aquakulturunternehmen an der atlantikküste vom finistère bis zur gironde
b. Środki na rzecz prowadzących hodowle wodne z departamentów wybrzeża atlantyku od finistère do gironde

juli 1815 in sainte-foy-la-grande, gironde; † 16.
6 lipca 1815 w sainte-foy-la-grande, zm.

a. maßnahmen zugunsten der an der antlantikküste vom finistère bis zur gironde ansässigen aquakulturunternehmen
a. Środki na rzecz prowadzących hodowle wodne z departamentów wybrzeża atlantyku od finistère do gironde

becken der in die trichtermündung der gironde einmündenden flüsse im departement charente-maritime,
dorzecza przybrzeżnych rzek w ujściu rzeki gironde w departamencie charente-maritime,

das einzugsgebiet der paillasse (gironde) von der quelle bis zum staudamm grand forge,
obszar zlewiska paillasse (gironde), od źródła do tamy grand forge,

das einzugsgebiet der paillasse (gironde) von der quelle bis zum staudamm grand forge;
obszar zlewiska paillasse (gironde) od źródła do tamy grand forge,

es handelt sich dabei um eine im jahr 2006 erfolgte fusion der profimannschaften von stade bordelais und ca bordeaux-bègles gironde.
powstał w 2006 roku jako efekt fuzji zespołów stade bordelais oraz ca bordeaux-bègles gironde, które łącznie zdobyły dziewięć tytułów mistrza francji.

in frankreich sollte die genehmigung daher nur für eine begrenzte zahl von gemeinden im departement gironde erteilt werden, die von solchen witterungsverhältnissen betroffen waren.
w związku z tym we francji pozwolenie powinno zostać przyznane jedynie w odniesieniu do ograniczonej liczby gmin w departamencie gironde, w których wystąpiły takie warunki pogodowe.

gironde loiretmoulon ist der name zweier gemeinden in frankreich:* moulon (gironde)* moulon (loiret)
* moulon (Żyronda) - francuska gmina w regionie akwitania* moulon (loiret) - francuska gmina w regionie centralnym

das einzugsgebiet des ciron (lot-et-garonne und gironde) von der quelle bis zum staudamm moulin de castaing,
obszar zlewiska ciron (lot et garonne, gironde), od źródła do tamy moulin de castaing,

das einzugsgebiet des ciron (lot-et-garonne und gironde) von der quelle bis zum staudamm moulin de castaing;
obszar zlewiska ciron (lot i garonne, gironde) od źródła do tamy moulin de castaing

bellefond ist der name zweier gemeinden in frankreich:* bellefond (gironde)* bellefond (côte-d’or)
* bellefond – miejscowość i gmina we francji, w regionie burgundia, w departamencie côte-d'or.

das einzugsgebiet des ciron (lot-et-garonne und gironde) von der quelle bis zum staudamm moulin de castaing;
obszar zlewiska ciron (lot-et-garonne, gironde) od źródła do tamy moulin-de-castaing,

die tschechische republik, deutschland, kroatien, luxemburg, ungarn, Österreich und die slowakei stellten ihren antrag für ihre gesamten weinbaugebiete, während der antrag frankreichs einige gemeinden im departement gironde betraf.
wniosek został złożony przez republikę czeską, niemcy, chorwację, luksemburg, węgry, austrię i słowację w odniesieniu do wszystkich regionów uprawy winorośli w tych państwach i przez francję w odniesieniu do niektórych gmin departamentu gironde.

in den folgenden departements: allier, alpes-de-haute-provence, hautes-alpes, alpes-maritimes, ariège, aveyron, cantal, charente, charente-maritime, corrèze, côte-d’or, dordogne, haute-garonne, gers, gironde, isère (mit ausnahme der gemeinde chapareillan), landes, loire, haute-loire, lot, lot-et-garonne, lozère, nièvre (mit ausnahme des arrondissements cosne-sur-loire), puy-de-dôme, pyrénées-atlantiques, hautes-pyrénées, rhône, saône-et-loire, tarn, tarn-et-garonne, haute-vienne und yonne;
w następujących departamentach: allier, alpes-de-haute-provence, hautes-alpes, alpes-maritimes, ariège, aveyron, cantal, charente, charente-maritime, corrèze, côte-d'or, dordogne, haute-garonne, gers, gironde, isère (z wyjątkiem gminy chapareillan), landes, loire, haute-loire, lot, lot-et-garonne, lozère, nièvre (z wyjątkiem okręgu cosne-sur-loire), puy-de-dôme, pyrénées-atlantiques, hautes-pyrénées, rhône, saône-et-loire, tarn, tarn-et-garonne, haute-vienne, yonne,