Hai cercato la traduzione di fac da Tedesco a Romeno

hazard ratio (tac/fac)
risc relativ (tac/fac)

fac-behandlungsarm starben aufgrund von herzversagen.
şi 4 pacienţi din braţul fac au decedat din cauza insuficienţei cardiace.

fac = 5-fluorouracil, doxorubicin und cyclophospamid.
fac = 5-fluorouracil, doxorubicină şi ciclofosfamidă

es wurden keine fälle bei patientinnen im fac-arm berichtet
nu au fost raportate cazuri la pacienţi din braţul fac.

exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţia vamală nr.
exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr.

das positive nutzen-risiko-verhältnis für tac im vergleich zu fac blieb unverändert
raportul beneficiu/risc pozitiv pentru tac, comparativ cu fac a rămas nemodificat.

2 patientinnen im tac- behandlungsarm und 4 patientinnen im fac-behandlungsarm starben aufgrund von herzversagen.
doi pacienţi din braţul tac şi 4 pacienţi din braţul fac au decedat din cauza insuficienţei cardiace.

für den tac-arm wurde im vergleich zu dem fac-arm ein signifikant längeres krankheitsfreies Überleben gezeigt.
s-a demonstrat o supravieţuire fără semne de boală semnificativ mai mare la pacientele care au primit tac, faţă de cele care au primit fac.

*ein hazard ratio von weniger als 1 zeigt an, dass tac im verhältnis zu fac mit einer längeren krankheitsfreien Überlebenszeit und gesamtüberlebenszeit einhergeht.
* un risc relativ sub 1 indică faptul că tac se asociază cu o mai mare supravieţuire liberă de boală şi supravieţuire totală comparativ cu fac.

) der pa (l r und 1,2 m on r v r zie lung einer höhe r zur e gä nz lich de einer in fr m ein de ein fac he nz
de sc rie r on sti tu ie prima etapă de ct c e fac i lă at ut ur tiv e st ea sp ec

ergänzend wurde in den teilnehmenden einrichtungen eine bestrahlungstherapie gemäß aktuell gültiger richtlinien geplant und bei 69% der patientinnen angewendet, die tac erhielten, und bei 72% der patientinnen, die fac erhielten.
25 adjuvantă a fost prescrisă în funcţie de ghidurile în vigoare în instituţiile respective, la 69% din pacientele care au primit tac şi la 72% din pacientele care au primit fac.