Hai cercato la traduzione di myelodysplastisches da Tedesco a Romeno

myelodysplastisches
anemie refractara

akute leukämie/myelodysplastisches syndrom
leucemie acută / sindrom mielodisplazic

Übergang in leukämie oder myelodysplastisches syndrom
transformarea în leucemie sau sindrom mielodisplazic

myelodysplastisches syndrom/akute myeloische leukämie
sindrom mielodisplazic/leucemie mieloidă acută

sehr selten*: akute myeloische leukämie, myelodysplastisches syndrom
foarte rare*: leucemie mieloidă acută, sindrom mielodisplazic

maligne erkrankungen, einschließlich multiples myelom und myelodysplastisches syndrom
afecţiuni maligne, inclusiv mielom multiplu şi sindrom mielodisplazic

maligne erkrankungen, einschließlich multiples myelom und myelodysplastisches syndrom fehlernährung
afecţiuni maligne, inclusiv mielom multiplu şi sindrom mielodisplazic

hämolyse maligne erkrankungen, einschließlich multiples myelom und myelodysplastisches syndrom fehlernährung
hemoliză • afecţiuni maligne, inclusiv mielom multiplu şi sindrom mielodisplazic • malnutriţie •

insbesondere kann das risiko für osteosarkome, myelodysplastisches syndrom und leukämien erhöht sein.
poate fi crescut, în special, riscul pentru osteosarcom, sindrom mielodisplazic și leucemii.

myelodysplastisches syndrom (mds), sekundäre maligne erkrankungen einschließlich myeloische leukämie
sindrom mielodisplazic (smd), afecţiuni maligne secundare, inclusiv leucemie mieloidă

- tumorschmerzen, myelodysplastisches syndrom / akute myeloide leukämie (siehe unten)*,
-

„grauer star“) leiden. wenn sie an einer anderen blutkrankheit leiden, wie ein myelodysplastisches syndrom (mds).
dacă aveţi cataractă (cristalinul se opacifiază) dacă aveți o altă boală de sânge, cum este sindromul mielodisplazic (smd).

wenn sie an schwerer chronischer neutropenie leiden, kann das risiko einer krebserkrankung des blutes (leukämie, myelodysplastisches syndrom [mds]) bestehen.
dacă sunteți un pacient cu neutropenie cronică severă, puteți prezenta riscul de apariție a unui cancer al sângelui (leucemie, sindrom mielodisplazic (smd)).

wenn sie eine schwere chronische neutropenie haben, könnten sie ein erhöhtes risiko dafür haben, an blutkrebs zu erkranken (leukämie, myelodysplastisches syndrom [mds]).
dacă sunteţi un pacient cu neutropenie cronică severă, puteţi fi expus riscului de a dezvolta cancer de sânge (leucemie, sindrom mielodisplazic (smd)).

myelodysplastische/myeloproliferative erkrankungen mit pdgfr-genumlagerungen können von hohen werten eosinophiler granulozyten begleitet sein.
bolile mielodisplazice/mieloproliferative cu recombinări ale genei fcdp-r ar putea fi asociate cu valori crescute ale eozinofilelor.