Hai cercato la traduzione di einstellen der niederhalter da Tedesco a Russo

einstellen der spannzange
Настройка цангового зажима

einstellen der lesegeschwindigkeit fehlgeschlagen.
Не удалось установить скорость чтения.

einstellen der sprache der benutzeroberfläche
Настройка языка пользовательского интерфейса

die funktion einstellen der parameter beenden
Завершите функцию einstellen der parameter / Настройка параметров

fehler beim einstellen der neuen zeitzone.
Ошибка при установке нового часового пояса.

einstellen der druckeroptionen für die aktuelle präsentation
Установка параметров принтера для текущей презентации

fehler beim einstellen der berichtsquelle des benutzers.
Произошла ошибка при настройке источника отчета программы просмотра отчетов.

einstellen der brenngeschwindigkeit auf %1 nicht möglich.
Не удалось установить скорость записи в% 1.

das einstellen der kompression ist fehlgeschlagen :„ %1“
Ошибка настройки сжатия:% 1

modul zum einstellen der kodierung einer entfernten gegenstellename
Выбор кодировки имён файлов на сервереcomment

das einstellen der spannkraft erfolgt in sieben schritten:
Регулировка усилия зажима проводиться в семь шагов:

Öffnet den & kde;-standarddialog zum einstellen der tastenkürzel für & kolf;.
Настроить клавиатурные сочетания.

ihr spiel kann durch einstellen der spieth-muttern ® reguliert werden.
Их зазор может регулироваться настройкой гаек spieth® .

hier finden sie die befehle zum einstellen der objekt- und seitenformatierung ihres dokuments.
В этом меню содержатся команды для форматирования разметки и содержимого документа.

- einstellen der schneidgeschwindigkeit in beiden richtungen unter berücksichtigung der eigenschaften des für das gewindeschneiden vorgesehenen werkstoffs.
- Настроить скорость резания в обоих направлениях, учитывая свойства материала, предусмотренного для нарезания резьбы.

es ist über ein 2 m langes spiralkabel mit der steuerung verbunden und dient der arbeitserleichterung beim einstellen der maschine.
С системой управления связан спиральный кабель, длиной более 2 м., и служит для облегчения работ при проведении настройки станка.

4.1.4 einstellen der spindellager
4.1.4 Регулировка подшипников шпинделя

beim verschieben/Ändern der größe von partition %1 ist das einstellen der geometrie fehlgeschlagen.@info/plain
Не удалось изменить геометрию раздела% 1, так как не завершено изменение его размера или перемещение. @ info/ plain

diese seite dient zum einstellen der hervorhebungsregeln für jeden programmiersprachentyp. alle Änderungen, die sie machen, beziehen sich immer nur auf den angewählten typ.
Этот раздел используется для изменения стилей подсветки синтаксиса для различных языков программирования. Все изменения в данном разделе влияют только на выбранный тип подсветки.

durch drücken der taste "" während der selbstüberprüfung der dro einheit, schaltet die einheit in die funktion 'einstellen der parameter '.
Нажатием клавиши "" во время самоконтролирования блока dro, блок переключается в функцию 'einstellen der parameter / Настройка параметров '.