Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die nebenwirkungen werden nach häufigkeitskategorien aufgelistet.
nežiaduce reakcie na liek sú uvedené podľa kategórií frekvencií.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die häufigkeitskategorien wurden wie folgt definiert:
používané kategórie frekvencie sú:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tabelle 4: zusammenfassung der nebenwirkungen nach häufigkeitskategorien
tabuľka 4: súhrn nežiaducich reakcií (adrs) podľa kategórií frekvencií výskytu:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nebenwirkungen mit anderen häufigkeitskategorien sind unten zusammengefasst.
veľmi časté nežiaduce reakcie sú uvedené v tabuľkách 1 a 2, nežiaduce reakcie, ktorých častosť výskytu je iná, sú uvedené nižšie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
für jede soc werden die nebenwirkungen nach häufigkeitskategorien aufgelistet.
v rámci každej tos sú nežiaduce reakcie usporiadané podľa kategórie frekvencie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nebenwirkungen sind unten nach systemorganklassen und häufigkeitskategorien aufgeführt.
nežiaduce reakcie sú uvedené nižšie podľa triedy orgánového systému a frekvencie výskytu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nebenwirkungen sind nach systemorganklassen (soc) und häufigkeitskategorien aufgelistet.
hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie po registrácii lieku je dôležité.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die häufigkeitskategorien basieren auf absoluten häufigkeiten in den klinischen studien.
kategórie boli priradené na základe absolútnych frekvencií podľa údajov z klinických skúšaní.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innerhalb der häufigkeitskategorien werden die nebenwirkungen nach abnehmendem schweregrad aufgeführt.
v rámci jednotlivých skupín frekvencií sú nežiaduce reakcie usporiadané v poradí klesajúcej závažnosti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabelle 4 zeigt die häufigkeitskategorien der in klinischen studien beobachteten nebenwirkungen.
tabuľka 4 zobrazuje kategórie frekvencií nežiaducich reakcií, ktoré sa pozorovali v klinických štúdiách.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nebenwirkungen in tabelle 1 sind gemäß meddra systemorganklassen und häufigkeitskategorien aufgelistet.
nežiaduce reakcie v tabuľke 1 sú uvedené podľa meddra triedy orgánových systémov a kategórii frekvencie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die häufigkeit der in klinischen studien berichteten uaw wird in häufigkeitskategorien tabellarisch dargestellt.
výskyt nežiaducich reakcií na liek hlásených v rámci klinických skúšaní je uvedený v tabuľke podľa frekvencie výskytu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nebenwirkungen sind in tabelle 1 gemäß meddra-systemorganklassen und häufigkeitskategorien aufgelistet.
nežiaduce reakcie sú uvedené v tabuľke 1 podľa meddra tried systémových orgánových a častosti výskytu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nebenwirkungen in tabelle 1 und tabelle 2 sind gemäß meddra systemorganklassen und häufigkeitskategorien aufgelistet.
nežiaduce reakcie v tabuľke 1 a tabuľke 2 sú zatriedené podľa orgánových systémov meddra
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die folgenden nebenwirkungen - entsprechend den cioms iii häufigkeitskategorien wurden bei aids-ks-patienten beobachtet
nežiaduce účinky pozorované u pacientov s ks súvisiacim s aids podľa kategórií frekvencií
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die unten aufgelisteten nebenwirkungen sind nach meddra systemorganklasse (system organ class – soc) und häufigkeitskategorien aufgeführt.
adr sú uvedené nižšie podľa tried orgánových systémov meddra (tos) a kategórií frekvencie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
52 system-organ-klasse (soc) häufigkeitskategorie nebenwirkung erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes gelegentlich:
< 1%
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.