Hai cercato la traduzione di drittstaatsangehörige da Tedesco a Sloveno

drittstaatsangehörige
soc/290

davon drittstaatsangehörige
od tega: nedržavljani eu

einreisevoraussetzungen für drittstaatsangehörige
pogoji za vstop državljanov tretjih držav

kombinierte erlaubnis für drittstaatsangehörige
enotni postopek za enotno dovoljenje za državljane tretjih držav

(aufenthaltsgenehmigung für drittstaatsangehörige) (weiß)
(dovoljenje za stalno ali začasno prebivanje za tujce) (bele barve)

-langfristig aufenthaltsberechtigte drittstaatsangehörige [12]
-državljane tretjih držav s statusom rezidentov za daljši čas; [12]

zwei drittel von ihnen sind drittstaatsangehörige.
dve tretjini vseh so državljani tretjih držav.

welche einreisevoraussetzungen bestehen für drittstaatsangehörige?
kakšni so pogoji za vstop državljanov tretjih držav?

eine europäische integrationsagenda für drittstaatsangehörige sowie
državljanov tretjih držav in

(aufenthaltsgenehmigung für drittstaatsangehörige) (weißes heft)
(dovoljenje za stalno ali začasno prebivanje za tujce) (knjižica bele barve)

legislativvorschlag für ein europäisches strafregister für drittstaatsangehörige
zakonodajni predlog o evropskem registru obsojenih državljanov tretjih držav

(aufenthaltsgenehmigung für drittstaatsangehörige) (beige-gelb)
(dovoljenje za prebivanje za tujce) (rumeno bež barve)

bessere möglichkeiten der legalen migration für drittstaatsangehörige
boljše možnosti za zakonito migracijo državljanov tretje države

987/2009 auf drittstaatsangehörige ausgedehnt werden sollen.
987/2009 na državljane tretjih držav.

der gerichtshof stellt daher fest, dass der drittstaatsangehörige,
sodišče torej ugotavlja, da državljan tretje države,

drittstaatsangehörige, deren daten in das ees eingegeben werden
državljani tretjih držav, katerih podatki se vnesejo v svi

drittstaatsangehörige, die in den schengen-raum einreisen wollen,
državljani tretjih držav, ki hočejo vstopiti v schengensko območje:

andere drittstaatsangehörige erhalten vielleicht keine solche unterstützung.
drugi državljani tretjih držav pa take podpore morda ne prejemajo.

"einheitliches antrags­verfahren für eine kombinierte erlaubnis für drittstaatsangehörige"
enotni postopek obravnavanja vlog za enotno dovoljenje za državljane tretjih držav

legislativvorschlag für ein europäisches strafregisterinformationssystem für verurteilte drittstaatsangehörige (ecris-tcn)
zakonodajni predlog o sistemu ecris-tcn v zvezi z obsojenimi državljani tretjih držav