Hai cercato la traduzione di brustmuskel da Tedesco a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Spanish

Informazioni

German

brustmuskel

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

innerer brustmuskel

Spagnolo

músculo pectoral profundo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

0,5 ml intramuskulär in den brustmuskel.

Spagnolo

0,5 ml por vía intramuscular en los músculos pectorales.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

netvax wird in den brustmuskel injiziert.

Spagnolo

netvax se inyecta en el músculo de la pechuga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die impfung der hühner erfolgt in form einer intramuskulären injektion in den brustmuskel.

Spagnolo

vacunar las gallinas por vía intramuscular en la pechuga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zur subkutanen injektion in den nacken oder zur intramuskulären injektion in den brustmuskel von hühnern.

Spagnolo

dosis única de 0,25 ml inyección subcutánea en el cuello o inyección intramuscular en la pechuga del ave.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ab einem alter von 3 wochen oder älter: 0,5 ml intramuskulär in den brustmuskel.

Spagnolo

a partir de 3 semanas de edad: 0,5 ml por vía intramuscular en los músculos pectorales.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zur subkutanen injektion einer dosis von 0,25 ml in den nacken oder zur intramuskulären injektion in den brustmuskel.

Spagnolo

inyección subcutánea en el cuello o inyección intramuscular en la pechuga de una dosis de 0,25 ml.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nobilis or inac wird in form von zwei 0,25 ml-injektionen entweder unter die nackenhaut oder in den brustmuskel gespritzt.

Spagnolo

nobilis or inac se administra en dos inyecciones de 0,25 ml, debajo de la piel del cuello o en el músculo de la pechuga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

er wird in zwei injektionen (einzeldosen), die 3 wochen nacheinander erfolgen, in das muskelgewebe (brustmuskel) von hühnern bzw. unter die haut von pekingenten (subkutan) gespritzt.

Spagnolo

se inyecta por vía intramuscular (en el músculo pectoral) en pollos y por vía subcutánea (bajo la piel) en patos, en dos dosis administradas con 3 semanas de diferencia.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,651,243 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK